El ruido y la furia

Le Bruit et la Fureur - livre de William Faulkner. Ce livre est le 462e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de livres et le 664e le plus populaire livres sur Wikipédia en espagnol. L'article "El ruido y la furia" sur Wikipédia en espagnol a 21.8 points pour la qualité (au 1 juillet 2025). L'article contient 1 références et 14 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en anglais. De plus, cet article est le plus populaire dans cette version linguistique.

Depuis la création de l'article "El ruido y la furia", son contenu a été rédigé par 57 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en espagnol et édité par 911 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

Le Bruit et la Fureur est à la 664^e place du classement local des livres sur Wikipédia en espagnol et à la 462^e place dans le classement mondial des livres dans tout le temps.

L'article est cité 37 fois dans Wikipédia en espagnol et cité 1645 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (espagnol): n° 2588 en décembre 2005
• Mondial: n° 3044 en mars 2012

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (espagnol): n° 19477 en septembre 2021
• Mondial: n° 23316 en janvier 2025

Il existe 31 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2025 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	anglais (en) The Sound and the Fury		82.8571
2	portugais (pt) The Sound and the Fury		33.6118
3	hindi (hi) द साउंड एंड द फ्यूरी		32.8475
4	suédois (sv) Stormen och vreden		31.7587
5	bulgare (bg) Врява и безумство		30.5921
6	russe (ru) Шум и ярость		28.11
7	espéranto (eo) The Sound and the Fury		26.0521
8	espagnol (es) El ruido y la furia		21.7789
9	ukrainien (uk) Шум і лють		21.3772
10	polonais (pl) Wściekłość i wrzask		19.9033

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "El ruido y la furia" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Sound and the Fury		6 601 108
2	espagnol (es) El ruido y la furia		768 371
3	russe (ru) Шум и ярость		733 242
4	français (fr) Le Bruit et la Fureur		479 591
5	persan (fa) خشم و هیاهو		290 116
6	italien (it) L'urlo e il furore		203 476
7	allemand (de) Schall und Wahn		183 665
8	japonais (ja) 響きと怒り		153 818
9	portugais (pt) The Sound and the Fury		131 126
10	polonais (pl) Wściekłość i wrzask		92 289

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "El ruido y la furia" en juin 2025

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Sound and the Fury		29 687
2	russe (ru) Шум и ярость		4 000
3	espagnol (es) El ruido y la furia		2 780
4	français (fr) Le Bruit et la Fureur		2 617
5	italien (it) L'urlo e il furore		1 454
6	japonais (ja) 響きと怒り		1 034
7	persan (fa) خشم و هیاهو		1 003
8	allemand (de) Schall und Wahn		977
9	portugais (pt) The Sound and the Fury		766
10	chinois (zh) 喧嘩與騷動		559

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "El ruido y la furia" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) The Sound and the Fury		306
2	français (fr) Le Bruit et la Fureur		84
3	allemand (de) Schall und Wahn		62
4	espagnol (es) El ruido y la furia		57
5	russe (ru) Шум и ярость		43
6	italien (it) L'urlo e il furore		38
7	persan (fa) خشم و هیاهو		33
8	néerlandais (nl) The Sound and the Fury		31
9	japonais (ja) 響きと怒り		25
10	ukrainien (uk) Шум і лють		25

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "El ruido y la furia" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2025

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) The Sound and the Fury		6
2	allemand (de) Schall und Wahn		1
3	vietnamien (vi) Âm thanh và cuồng nộ		1
4	arabe (ar) الصخب والعنف		0
5	bulgare (bg) Врява и безумство		0
6	catalan (ca) El soroll i la fúria		0
7	espéranto (eo) The Sound and the Fury		0
8	espagnol (es) El ruido y la furia		0
9	basque (eu) Hotsa eta ardaila		0
10	persan (fa) خشم و هیاهو		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "El ruido y la furia" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) The Sound and the Fury		427
2	persan (fa) خشم و هیاهو		364
3	suédois (sv) Stormen och vreden		301
4	français (fr) Le Bruit et la Fureur		77
5	portugais (pt) The Sound and the Fury		55
6	russe (ru) Шум и ярость		50
7	chinois (zh) 喧嘩與騷動		40
8	espagnol (es) El ruido y la furia		37
9	japonais (ja) 響きと怒り		33
10	allemand (de) Schall und Wahn		32

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe الصخب والعنف
bg	bulgare Врява и безумство
ca	catalan El soroll i la fúria
de	allemand Schall und Wahn
en	anglais The Sound and the Fury
eo	espéranto The Sound and the Fury
es	espagnol El ruido y la furia
eu	basque Hotsa eta ardaila
fa	persan خشم و هیاهو
fi	finnois Ääni ja vimma
fr	français Le Bruit et la Fureur
hi	hindi द साउंड एंड द फ्यूरी
hr	croate Krik i bijes
hy	arménien Շառաչ և ցասում
id	indonésien The Sound and the Fury
it	italien L'urlo e il furore
ja	japonais 響きと怒り
ka	géorgien ხმაური და მძვინვარება
ko	coréen 음향과 분노
nl	néerlandais The Sound and the Fury
pl	polonais Wściekłość i wrzask
pt	portugais The Sound and the Fury
ru	russe Шум и ярость
sh	serbo-croate The Sound and the Fury
sk	slovaque Bľabot a bes
sr	serbe Бука и бес
sv	suédois Stormen och vreden
tr	turc Ses ve Öfke (roman)
uk	ukrainien Шум і лють
vi	vietnamien Âm thanh và cuồng nộ
zh	chinois 喧嘩與騷動

Meilleur rang

espagnol: n° 19477 09.2021

Mondial: n° 23316 01.2025

Meilleur rang

espagnol: n° 2588 12.2005

Mondial: n° 3044 03.2012

Au 9 juillet 2025 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: João Pedro Junqueira de Jesus, Belinda Bencic, Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025, Flavio Cobolli, Ozzy Osbourne, Superman, Mirra Andreeva, Diogo Jota, Novak Djoković, Christian Horner.

Sur Wikipédia en espagnol, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: João Pedro (futbolista nacido en 2001), Mercedes Oviedo, Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2025, Fabián Ruiz Peña, Luis Enrique Martínez García, Flavio Cobolli, Ingrid García-Jonsson, Día de la Independencia de la República Argentina, Julian McMahon, Mercedes Funes.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2025. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2025 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2025... Plus d'information