فعل مجهول

Voix passive - grammaire. L'article "فعل مجهول" sur Wikipédia en persan a 7.6 points pour la qualité (au 1 juillet 2025). L'article contient 1 références et 3 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en anglais. De plus, cet article est le plus populaire dans cette version linguistique.

Depuis la création de l'article "فعل مجهول", son contenu a été rédigé par 7 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en persan et édité par 491 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

L'article est cité 16 fois dans Wikipédia en persan et cité 1581 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (persan): n° 24807 en février 2017
• Mondial: n° 2332 en août 2002

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (persan): n° 1581 en novembre 2021
• Mondial: n° 21704 en avril 2019

Il existe 25 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2025 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	anglais (en) Passive voice		35.7345
2	ukrainien (uk) Пасивний стан		33.2504
3	serbe (sr) Пасив (енглески језик)		30.6556
4	malais (ms) Ragam pasif		30.5622
5	japonais (ja) 受動態		28.7238
6	thaï (th) กรรมวาจก		23.2155
7	chinois (zh) 被動語態		22.7457
8	basque (eu) Boz pasibo		21.8644
9	finnois (fi) Passiivi		18.2788
10	catalan (ca) Veu passiva		16.4114

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "فعل مجهول" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) Passive voice		1 958 414
2	espagnol (es) Voz pasiva		1 599 130
3	arabe (ar) فعل مبني للمجهول		1 101 270
4	tchèque (cs) Trpný rod		349 526
5	japonais (ja) 受動態		257 315
6	persan (fa) فعل مجهول		222 753
7	finnois (fi) Passiivi		166 729
8	français (fr) Voix passive		122 833
9	italien (it) Diatesi passiva		96 457
10	coréen (ko) 수동태		94 671

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "فعل مجهول" en juin 2025

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) Passive voice		6 041
2	arabe (ar) فعل مبني للمجهول		960
3	espagnol (es) Voz pasiva		824
4	bulgare (bg) Страдателен залог		751
5	français (fr) Voix passive		591
6	coréen (ko) 수동태		572
7	japonais (ja) 受動態		384
8	arménien (hy) Կրավորական սեռ		381
9	tchèque (cs) Trpný rod		343
10	chinois (zh) 被動語態		314

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "فعل مجهول" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) Passive voice		134
2	espagnol (es) Voz pasiva		50
3	italien (it) Diatesi passiva		39
4	français (fr) Voix passive		35
5	tchèque (cs) Trpný rod		33
6	japonais (ja) 受動態		33
7	finnois (fi) Passiivi		31
8	arabe (ar) فعل مبني للمجهول		28
9	coréen (ko) 수동태		16
10	latin (la) Passivum		16

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "فعل مجهول" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2025

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	basque (eu) Boz pasibo		3
2	anglais (en) Passive voice		1
3	français (fr) Voix passive		1
4	arabe (ar) فعل مبني للمجهول		0
5	bulgare (bg) Страдателен залог		0
6	catalan (ca) Veu passiva		0
7	tchèque (cs) Trpný rod		0
8	danois (da) Passiv (grammatik)		0
9	espagnol (es) Voz pasiva		0
10	persan (fa) فعل مجهول		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "فعل مجهول" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) Passive voice		359
2	arabe (ar) فعل مبني للمجهول		290
3	français (fr) Voix passive		149
4	japonais (ja) 受動態		110
5	suédois (sv) Passivum		102
6	espagnol (es) Voz pasiva		87
7	italien (it) Diatesi passiva		70
8	tchèque (cs) Trpný rod		58
9	ukrainien (uk) Пасивний стан		45
10	chinois (zh) 被動語態		44

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe فعل مبني للمجهول
bg	bulgare Страдателен залог
ca	catalan Veu passiva
cs	tchèque Trpný rod
da	danois Passiv (grammatik)
en	anglais Passive voice
es	espagnol Voz pasiva
eu	basque Boz pasibo
fa	persan فعل مجهول
fi	finnois Passiivi
fr	français Voix passive
hy	arménien Կրավորական սեռ
id	indonésien Diatesis pasif
it	italien Diatesi passiva
ja	japonais 受動態
ko	coréen 수동태
la	latin Passivum
ms	malais Ragam pasif
nn	norvégien (nynorsk) Passiv
no	norvégien Passivkonstruksjon
sr	serbe Пасив (енглески језик)
sv	suédois Passivum
th	thaï กรรมวาจก
uk	ukrainien Пасивний стан
zh	chinois 被動語態

Meilleur rang

persan: n° 1581 11.2021

Mondial: n° 21704 04.2019

Meilleur rang

persan: n° 24807 02.2017

Mondial: n° 2332 08.2002

Au 12 août 2025 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: Cristiano Ronaldo, Mercredi, Georgina Rodríguez, ChatGPT, Évanouis, Jenna Ortega, décès en 2025, Taylor Swift, Miguel Uribe Turbay, Ligue des champions de l'UEFA 2025-2026.

Sur Wikipédia en persan, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: صحرا اسدالهی, محمود فرشچیان, بچه‌مهندس, پیرپسر (فیلم ۱۴۰۰), آمیزش جنسی بدون دخول, جنگ ایران و اسرائیل, نهنگ قاتل, روش‌های آمیزش جنسی, کریستیانو رونالدو, سکس داشتن در آمریکا.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2025. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2025 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2025... Plus d'information