| ar | arabe
العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية | |
| az | azerbaïdjanais
İqtisadi, sosial və mədəni hüquqlar haqqında beynəlxalq pakt | |
| be | biélorusse
Міжнародны пакт аб эканамічных, сацыяльных і культурных правах | |
| bg | bulgare
Международен пакт за икономически, социални и културни права | |
| ca | catalan
Pacte Internacional dels Drets Econòmics, Socials i Culturals | |
| cs | tchèque
Mezinárodní pakt o hospodářských, sociálních a kulturních právech | |
| da | danois
Den internationale konvention om økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder | |
| de | allemand
Internationaler Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte | |
| en | anglais
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | |
| eo | espéranto
Internacia Pakto pri Ekonomiaj, Sociaj kaj Kulturaj Rajtoj | |
| es | espagnol
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales | |
| et | estonien
Majanduslike, sotsiaalsete ja kultuurialaste õiguste rahvusvaheline pakt | |
| eu | basque
Eskubide Ekonomikoen, Sozialen eta Kulturalen Nazioarteko Ituna | |
| fa | persan
میثاق بینالمللی حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی | |
| fi | finnois
Taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus | |
| fr | français
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels | |
| gl | galicien
Pacto Internacional de Dereitos Económicos, Sociais e Culturais | |
| he | hébreu
האמנה הבין-לאומית בדבר זכויות כלכליות, חברתיות ותרבותיות | |
| hr | croate
Međunarodni pakt o gospodarskim, socijalnim i kulturnim pravima | |
| hy | arménien
Տնտեսական, սոցիալական և մշակութային իրավունքների միջազգային դաշնագիր | |
| id | indonésien
Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya | |
| it | italien
Convenzione internazionale sui diritti economici, sociali e culturali | |
| ja | japonais
経済的、社会的及び文化的権利に関する国際規約 | |
| ka | géorgien
ეკონომიკური, სოციალური და კულტურული უფლებების შესახებ საერთაშორისო პაქტი | |
| ko | coréen
경제적, 사회적 및 문화적 권리에 관한 국제규약 | |
| la | latin
Pactio internationalis de iuribus oeconomicis, socialibus et culturalibus | |
| nl | néerlandais
Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten | |
| no | norvégien
Internasjonal konvensjon om økonomiske, sosiale og kulturelle rettigheter | |
| pl | polonais
Międzynarodowy pakt praw gospodarczych, społecznych i kulturalnych | |
| pt | portugais
Pacto Internacional dos Direitos Econômicos, Sociais e Culturais | |
| ro | roumain
Pactul internațional pentru drepturile economice, sociale și culturale | |
| ru | russe
Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах | |
| simple | anglais simple
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | |
| sr | serbe
Međunarodni pakt o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima | |
| sv | suédois
Konventionen om ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter | |
| ta | tamoul
அனைத்துலக பொருளாதார சமூக பண்பாட்டு உரிமைகள் உடன்படிக்கை | |
| th | thaï
กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม | |
| tr | turc
Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşme | |
| uk | ukrainien
Міжнародний пакт про економічні, соціальні та культурні права | |
| vi | vietnamien
Công ước Quốc tế về các Quyền Kinh tế, Xã hội và Văn hóa | |
| zh | chinois
经济、社会及文化权利国际公约 | |
