תעתיק

Conversion des systèmes d'écriture - translittération et transcription ; remplacement des caractères ou du système d'écriture d'une langue par un autre système d'écriture. L'article "תעתיק" sur Wikipédia en hébreu a 15.6 points pour la qualité (au 1 juillet 2025). L'article contient 1 références et 5 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en croate. Cependant, la version linguistique la plus populaire de cet article est la langue français.

Depuis la création de l'article "תעתיק", son contenu a été rédigé par 47 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en hébreu et édité par 409 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

L'article est cité 1706 fois dans Wikipédia en hébreu (2160^e place) et cité 3801 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (hébreu): n° 1186 en octobre 2007
• Mondial: n° 1360 en juin 2003

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (hébreu): n° 11213 en décembre 2023
• Mondial: n° 191186 en janvier 2008

Il existe 13 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2025 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	croate (hr) Transkripcija i transliteracija		40.6802
2	français (fr) Transcription et translittération		25.544
3	finnois (fi) Siirtokirjoitus		22.6803
4	polonais (pl) Konwersja pisma		21.1957
5	grec (el) Μεταγραφή (γλωσσολογία)		21.0206
6	allemand (de) Umschrift		18.6112
7	hébreu (he) תעתיק		15.6062
8	serbo-croate (sh) Transkripcija i transliteracija		13.7367
9	hindi (hi) लिप्यन्तरण		13.2818
10	slovène (sl) Prečrkovanje		8.2582

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "תעתיק" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	français (fr) Transcription et translittération		331 310
2	allemand (de) Umschrift		162 320
3	finnois (fi) Siirtokirjoitus		119 560
4	hébreu (he) תעתיק		92 515
5	croate (hr) Transkripcija i transliteracija		76 987
6	hindi (hi) लिप्यन्तरण		66 947
7	polonais (pl) Konwersja pisma		41 089
8	serbo-croate (sh) Transkripcija i transliteracija		39 493
9	grec (el) Μεταγραφή (γλωσσολογία)		35 828
10	arabe (ar) نسخ لغوي		35 024

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "תעתיק" en juin 2025

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	français (fr) Transcription et translittération		981
2	hébreu (he) תעתיק		543
3	allemand (de) Umschrift		345
4	hindi (hi) लिप्यन्तरण		255
5	finnois (fi) Siirtokirjoitus		189
6	grec (el) Μεταγραφή (γλωσσολογία)		151
7	croate (hr) Transkripcija i transliteracija		106
8	serbo-croate (sh) Transkripcija i transliteracija		100
9	arabe (ar) نسخ لغوي		73
10	slovène (sl) Prečrkovanje		36

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "תעתיק" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	français (fr) Transcription et translittération		138
2	allemand (de) Umschrift		68
3	finnois (fi) Siirtokirjoitus		50
4	hébreu (he) תעתיק		47
5	hindi (hi) लिप्यन्तरण		26
6	croate (hr) Transkripcija i transliteracija		21
7	grec (el) Μεταγραφή (γλωσσολογία)		18
8	polonais (pl) Konwersja pisma		13
9	serbo-croate (sh) Transkripcija i transliteracija		11
10	slovène (sl) Prečrkovanje		7

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "תעתיק" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2025

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	finnois (fi) Siirtokirjoitus		1
2	français (fr) Transcription et translittération		1
3	arabe (ar) نسخ لغوي		0
4	allemand (de) Umschrift		0
5	grec (el) Μεταγραφή (γλωσσολογία)		0
6	persan (fa) تبدیل نوشتار		0
7	hébreu (he) תעתיק		0
8	hindi (hi) लिप्यन्तरण		0
9	croate (hr) Transkripcija i transliteracija		0
10	polonais (pl) Konwersja pisma		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "תעתיק" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	hébreu (he) תעתיק		1 706
2	français (fr) Transcription et translittération		919
3	finnois (fi) Siirtokirjoitus		274
4	allemand (de) Umschrift		217
5	croate (hr) Transkripcija i transliteracija		147
6	hindi (hi) लिप्यन्तरण		129
7	serbo-croate (sh) Transkripcija i transliteracija		116
8	arabe (ar) نسخ لغوي		86
9	slovène (sl) Prečrkovanje		78
10	grec (el) Μεταγραφή (γλωσσολογία)		60

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe نسخ لغوي
de	allemand Umschrift
el	grec Μεταγραφή (γλωσσολογία)
fa	persan تبدیل نوشتار
fi	finnois Siirtokirjoitus
fr	français Transcription et translittération
he	hébreu תעתיק
hi	hindi लिप्यन्तरण
hr	croate Transkripcija i transliteracija
pl	polonais Konwersja pisma
ru	russe Конверсия систем письма
sh	serbo-croate Transkripcija i transliteracija
sl	slovène Prečrkovanje

Meilleur rang

hébreu: n° 11213 12.2023

Mondial: n° 191186 01.2008

Meilleur rang

hébreu: n° 1186 10.2007

Mondial: n° 1360 06.2003

Au 8 juillet 2025 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: Diogo Jota, João Pedro, Ozzy Osbourne, Laura Siegemund, Aryna Sabalenka, Julian McMahon, Jurassic World : Renaissance, Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025, Amanda Anisimova, F1.

Sur Wikipédia en hébreu, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: ישראל פריי, נצח יהודה, חוליגנים (סדרת טלוויזיה), אוולין הגואל, הזמר במסכה עונה 4 (תוכנית טלוויזיה ישראלית), ליהיא גרינר, מבצע עם כלביא, מלחמת חרבות ברזל, אילון זרמון, נועה ירון-דיין.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2025. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2025 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2025... Plus d'information