O Velho e o Mar

Le Vieil Homme et la Mer - roman d'Ernest Hemingway. Ce livre est le 117e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de livres et le 296e le plus populaire livres sur Wikipédia en portugais. L'article "O Velho e o Mar" sur Wikipédia en portugais a 8.3 points pour la qualité (au 1 juillet 2025). L'article contient 2 références et 2 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en chinois. Cependant, la version linguistique la plus populaire de cet article est la langue anglais.

Depuis la création de l'article "O Velho e o Mar", son contenu a été rédigé par 27 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en portugais et édité par 2512 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

Le Vieil Homme et la Mer est à la 296^e place du classement local des livres sur Wikipédia en portugais et à la 117^e place dans le classement mondial des livres dans tout le temps.

L'article est cité 40 fois dans Wikipédia en portugais et cité 2202 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (portugais): n° 4932 en juin 2012
• Mondial: n° 911 en avril 2012

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (portugais): n° 10358 en décembre 2013
• Mondial: n° 4946 en avril 2021

Il existe 52 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2025 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	chinois (zh) 老人与海		96.1372
2	anglais (en) The Old Man and the Sea		72.7671
3	japonais (ja) 老人と海		71.133
4	allemand (de) Der alte Mann und das Meer		57.8027
5	polonais (pl) Stary człowiek i morze		44.2989
6	catalan (ca) El vell i la mar		43.848
7	norvégien (nynorsk) (nn) Den gamle mannen og havet		38.5901
8	suédois (sv) Den gamle och havet		34.8492
9	latin (la) The Old Man and the Sea		34.8191
10	serbe (sr) Старац и море		32.2206

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "O Velho e o Mar" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Old Man and the Sea		11 580 754
2	espagnol (es) El viejo y el mar		3 319 802
3	russe (ru) Старик и море		1 963 278
4	allemand (de) Der alte Mann und das Meer		1 566 692
5	français (fr) Le Vieil Homme et la Mer		1 205 746
6	japonais (ja) 老人と海		1 184 547
7	italien (it) Il vecchio e il mare		1 151 751
8	chinois (zh) 老人与海		1 031 940
9	polonais (pl) Stary człowiek i morze		872 034
10	arabe (ar) الشيخ والبحر		576 292

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "O Velho e o Mar" en juin 2025

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Old Man and the Sea		48 021
2	russe (ru) Старик и море		6 063
3	allemand (de) Der alte Mann und das Meer		5 356
4	japonais (ja) 老人と海		5 098
5	espagnol (es) El viejo y el mar		4 366
6	français (fr) Le Vieil Homme et la Mer		4 317
7	italien (it) Il vecchio e il mare		4 213
8	chinois (zh) 老人与海		3 920
9	portugais (pt) O Velho e o Mar		1 850
10	polonais (pl) Stary człowiek i morze		1 744

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "O Velho e o Mar" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) The Old Man and the Sea		680
2	allemand (de) Der alte Mann und das Meer		187
3	italien (it) Il vecchio e il mare		171
4	français (fr) Le Vieil Homme et la Mer		161
5	espagnol (es) El viejo y el mar		110
6	polonais (pl) Stary człowiek i morze		89
7	japonais (ja) 老人と海		75
8	chinois (zh) 老人与海		72
9	russe (ru) Старик и море		61
10	néerlandais (nl) De oude man en de zee		60

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "O Velho e o Mar" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2025

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	français (fr) Le Vieil Homme et la Mer		2
2	persan (fa) پیرمرد و دریا		1
3	japonais (ja) 老人と海		1
4	vietnamien (vi) Ông già và biển cả		1
5	arabe (ar) الشيخ والبحر		0
6	azerbaïdjanais (az) Qoca və dəniz (povest)		0
7	biélorusse (be) Стары і мора		0
8	bulgare (bg) Старецът и морето		0
9	catalan (ca) El vell i la mar		0
10	tchèque (cs) Stařec a moře		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "O Velho e o Mar" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) The Old Man and the Sea		529
2	chinois (zh) 老人与海		121
3	japonais (ja) 老人と海		116
4	coréen (ko) 노인과 바다		108
5	persan (fa) پیرمرد و دریا		103
6	français (fr) Le Vieil Homme et la Mer		101
7	russe (ru) Старик и море		98
8	allemand (de) Der alte Mann und das Meer		88
9	arabe (ar) الشيخ والبحر		84
10	italien (it) Il vecchio e il mare		77

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe الشيخ والبحر
az	azerbaïdjanais Qoca və dəniz (povest)
be	biélorusse Стары і мора
bg	bulgare Старецът и морето
ca	catalan El vell i la mar
cs	tchèque Stařec a moře
da	danois Den gamle mand og havet
de	allemand Der alte Mann und das Meer
el	grec Ο γέρος και η θάλασσα
en	anglais The Old Man and the Sea
eo	espéranto La oldulo kaj la maro
es	espagnol El viejo y el mar
et	estonien Vanamees ja meri
eu	basque Agurea eta itsasoa
fa	persan پیرمرد و دریا
fi	finnois Vanhus ja meri
fr	français Le Vieil Homme et la Mer
gl	galicien O vello e o mar
he	hébreu הזקן והים
hr	croate Starac i more
hu	hongrois Az öreg halász és a tenger (regény)
hy	arménien Ծերունին և ծովը
id	indonésien Lelaki Tua dan Laut
it	italien Il vecchio e il mare
ja	japonais 老人と海
ka	géorgien მოხუცი და ზღვა
kk	kazakh Шал мен теңіз
ko	coréen 노인과 바다
la	latin The Old Man and the Sea
lt	lituanien Senis ir jūra
ms	malais The Old Man and the Sea
nl	néerlandais De oude man en de zee
nn	norvégien (nynorsk) Den gamle mannen og havet
no	norvégien Den gamle mannen og havet
pl	polonais Stary człowiek i morze
pt	portugais O Velho e o Mar
ro	roumain Bătrânul și marea (roman)
ru	russe Старик и море
sh	serbo-croate The Old Man and the Sea
simple	anglais simple The Old Man and the Sea
sk	slovaque Starec a more
sl	slovène Starec in morje
sr	serbe Старац и море
sv	suédois Den gamle och havet
ta	tamoul கிழவனும் கடலும்
th	thaï เฒ่าผจญทะเล
tr	turc Yaşlı Adam ve Deniz
uk	ukrainien Старий і море
ur	ourdou سمندر اور بوڑھا
uz	ouzbek Chol va dengiz
vi	vietnamien Ông già và biển cả
zh	chinois 老人与海

Meilleur rang

portugais: n° 10358 12.2013

Mondial: n° 4946 04.2021

Meilleur rang

portugais: n° 4932 06.2012

Mondial: n° 911 04.2012

Au 9 juillet 2025 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: João Pedro Junqueira de Jesus, Belinda Bencic, Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025, Flavio Cobolli, Ozzy Osbourne, Superman, Mirra Andreeva, Diogo Jota, Novak Djoković, Christian Horner.

Sur Wikipédia en portugais, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: João Pedro Junqueira Jesus, Revolução Constitucionalista de 1932, Luis Enrique, Paris Saint-Germain Football Club, Fabián Ruiz, Ousmane Dembélé, Netflix, Mundial de Clubes FIFA de 2025, Raul Seixas, Recopa Gaúcha.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2025. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2025 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2025... Plus d'information