| ar | arabe إقليم سانت هيلانة وتوابعه | |
| az | azerbaïdjanais Müqəddəs Yelena, Yüksəliş və Tristan-da-Kunya adaları | |
| be | biélorusse Астравы Святой Алены, Узнясення і Трыстан-да-Кунья | |
| bg | bulgare Света Елена, Възнесение и Тристан да Куня | |
| ca | catalan Santa Helena, Ascensió i Tristan da Cunha | |
| cs | tchèque Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha | |
| da | danois Sankt Helena, Ascension og Tristan da Cunha | |
| de | allemand St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha | |
| el | grec Αγία Ελένη, Ασενσιόν και Τριστάν ντα Κούνια | |
| en | anglais Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha | |
| eo | espéranto Sankta Heleno, Ascension kaj Tristan da Cunha | |
| es | espagnol Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña | |
| et | estonien Saint Helena (meretagune ala) | |
| eu | basque Santa Helena, Ascension eta Tristan da Cunha | |
| fa | persan سنت هلنا، اسنشن و تریستان دا کونا | |
| fi | finnois Saint Helena, Ascension ja Tristan da Cunha | |
| fr | français Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha | |
| gl | galicien Santa Helena, Ascensión e Tristan da Cunha | |
| he | hébreu סנט הלנה, אסנשן וטריסטן דה קונה | |
| hi | hindi सन्त हेलेना, असेंशन और ट्रिस्टन डा कुन्हा | |
| hr | croate Sveta Helena, Ascension i Tristan da Cunha | |
| hu | hongrois Szent Ilona, Ascension és Tristan da Cunha | |
| hy | arménien Սուրբ Հեղինեի կղզի, Համբարձման կղզի և Տրիստան դա Կունյա | |
| id | indonésien Saint Helena, Ascension dan Tristan da Cunha | |
| it | italien Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha | |
| ja | japonais セントヘレナ・アセンションおよびトリスタンダクーニャ | |
| ka | géorgien წმინდა ელენე, ამაღლება და ტრისტანი-და-კუნია | |
| kk | kazakh Әулие Елена, Эсеншн және Тристан-да-Кунья аралдары | |
| ko | coréen 세인트헬레나 어센션 트리스탄다쿠냐 | |
| la | latin Sancta Helena, Ascensio et Tristan da Cunha | |
| lt | lituanien Šv. Elenos, Dangun Žengimo ir Tristano da Kunjos salos | |
| ms | malais Saint Helena, Ascension dan Tristan da Cunha | |
| nl | néerlandais Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha | |
| nn | norvégien (nynorsk) St. Helena, Ascension og Tristan da Cunha | |
| no | norvégien St. Helena, Ascension og Tristan da Cunha | |
| pl | polonais Wyspa Świętej Heleny, Wyspa Wniebowstąpienia i Tristan da Cunha | |
| pt | portugais Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha | |
| ro | roumain Sfânta Elena, Ascension și Tristan da Cunha | |
| ru | russe Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья | |
| simple | anglais simple Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha | |
| sk | slovaque Svätá Helena (zámorské územie) | |
| sl | slovène Sveta Helena, Ascension in Tristan da Cunha | |
| sr | serbe Света Јелена, Асенсион и Тристан да Куња | |
| sv | suédois Sankta Helena, Ascension och Tristan da Cunha | |
| ta | tamoul செயிண்ட் எலனா, லாசென்சன் மற்றும் திரிசுத்தான் தா குன்யா | |
| th | thaï เซนต์เฮเลนา อัสเซนชัน และตริสตันดากูนยา | |
| tr | turc Saint Helena, Ascension ve Tristan da Cunha | |
| uk | ukrainien Острови Святої Єлени, Вознесіння і Тристан-да-Кунья | |
| ur | ourdou سینٹ ہلینا، اسینشن و ترسٹان دا کونیا | |
| uz | ouzbek Muqaddas Yelena, Vozneseniya va Tristan-da-Kunya orollari | |
| vi | vietnamien Saint Helena, Ascension và Tristan da Cunha | |
| zh | chinois 圣赫勒拿、阿森松和特里斯坦-达库尼亚 | |
| zhminnan | minnan Saint Helena, Ascension kap Tristan da Cunha | |