Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrintô

Première épître aux Corinthiens - livre du Nouveau Testament. Ce livre est le 299e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de livres et le 445e le plus populaire livres sur Wikipédia en vietnamien. L'article "Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrintô" sur Wikipédia en vietnamien a 14.5 points pour la qualité (au 1 août 2024). L'article contient 3 références et 7 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en anglais. De plus, cet article est le plus populaire dans cette version linguistique.

Depuis la création de l'article "Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrintô", son contenu a été rédigé par 32 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en vietnamien et édité par 2054 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

Première épître aux Corinthiens est à la 445^e place du classement local des livres sur Wikipédia en vietnamien et à la 299^e place dans le classement mondial des livres dans tout le temps.

L'article est cité 43 fois dans Wikipédia en vietnamien et cité 8261 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (vietnamien): n° 921 en juillet 2007
• Mondial: n° 2396 en novembre 2008

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (vietnamien): n° 16166 en janvier 2008
• Mondial: n° 19967 en avril 2019

Il existe 49 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 août 2024 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	anglais (en) First Epistle to the Corinthians		99.9303
2	estonien (et) Pauluse esimene kiri korintlastele		68.1778
3	italien (it) Prima lettera ai Corinzi		67.0351
4	indonésien (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus		60.8296
5	norvégien (nynorsk) (nn) Paulus’ fyrste brev til korintarane		44.3666
6	chinois (zh) 哥林多前書		43.8929
7	serbo-croate (sh) Prva poslanica Korinćanima		42.2627
8	espéranto (eo) 1-a epistolo al la korintanoj		42.1409
9	slovaque (sk) Prvý list Korinťanom		35.642
10	turc (tr) 1. Korintliler		35.3279

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrintô" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) First Epistle to the Corinthians		4 129 368
2	espagnol (es) Primera epístola a los corintios		1 482 587
3	portugais (pt) Primeira Epístola aos Coríntios		1 077 194
4	allemand (de) 1. Brief des Paulus an die Korinther		765 473
5	italien (it) Prima lettera ai Corinzi		611 250
6	polonais (pl) 1. List do Koryntian		472 826
7	indonésien (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus		453 735
8	russe (ru) Первое послание к Коринфянам		447 344
9	français (fr) Première épître aux Corinthiens		397 736
10	chinois (zh) 哥林多前書		297 871

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrintô" en juillet 2024

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) First Epistle to the Corinthians		20 930
2	espagnol (es) Primera epístola a los corintios		5 471
3	russe (ru) Первое послание к Коринфянам		3 373
4	portugais (pt) Primeira Epístola aos Coríntios		3 075
5	allemand (de) 1. Brief des Paulus an die Korinther		2 615
6	italien (it) Prima lettera ai Corinzi		2 531
7	français (fr) Première épître aux Corinthiens		2 118
8	indonésien (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus		1 881
9	chinois (zh) 哥林多前書		1 592
10	japonais (ja) コリントの信徒への手紙一		1 158

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrintô" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) First Epistle to the Corinthians		633
2	allemand (de) 1. Brief des Paulus an die Korinther		147
3	italien (it) Prima lettera ai Corinzi		98
4	français (fr) Première épître aux Corinthiens		97
5	néerlandais (nl) Eerste brief van Paulus aan de Korintiërs		83
6	russe (ru) Первое послание к Коринфянам		74
7	espagnol (es) Primera epístola a los corintios		73
8	hongrois (hu) Pál első levele a korinthosziakhoz		59
9	norvégien (no) Paulus’ første brev til korinterne		58
10	chinois (zh) 哥林多前書		50

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrintô" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juillet 2024

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) First Epistle to the Corinthians		2
2	français (fr) Première épître aux Corinthiens		2
3	portugais (pt) Primeira Epístola aos Coríntios		2
4	allemand (de) 1. Brief des Paulus an die Korinther		1
5	chinois (zh) 哥林多前書		1
6	arabe (ar) الرسالة الأولى إلى أهل قورنثوس		0
7	biélorusse (be) Першы ліст да Карынфян Святога Апостала Паўла		0
8	bulgare (bg) Първо послание на свети апостол Павла до коринтяни		0
9	catalan (ca) Primera carta als Corintis		0
10	tchèque (cs) První list Korintským		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrintô" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) First Epistle to the Corinthians		1 258
2	allemand (de) 1. Brief des Paulus an die Korinther		793
3	italien (it) Prima lettera ai Corinzi		543
4	russe (ru) Первое послание к Коринфянам		369
5	indonésien (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus		359
6	portugais (pt) Primeira Epístola aos Coríntios		312
7	néerlandais (nl) Eerste brief van Paulus aan de Korintiërs		291
8	français (fr) Première épître aux Corinthiens		284
9	chinois (zh) 哥林多前書		274
10	polonais (pl) 1. List do Koryntian		253

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe الرسالة الأولى إلى أهل قورنثوس
be	biélorusse Першы ліст да Карынфян Святога Апостала Паўла
bg	bulgare Първо послание на свети апостол Павла до коринтяни
ca	catalan Primera carta als Corintis
cs	tchèque První list Korintským
da	danois Paulus' Første Brev til Korintherne
de	allemand 1. Brief des Paulus an die Korinther
el	grec Α΄ Επιστολή προς Κορινθίους
en	anglais First Epistle to the Corinthians
eo	espéranto 1-a epistolo al la korintanoj
es	espagnol Primera epístola a los corintios
et	estonien Pauluse esimene kiri korintlastele
eu	basque Korintoarrei Lehen Gutuna
fa	persan نامه اول به قرنتیان
fi	finnois Ensimmäinen kirje korinttilaisille
fr	français Première épître aux Corinthiens
gl	galicien I Carta aos corintios
he	hébreu האיגרת הראשונה אל הקורינתים
hr	croate Prva poslanica Korinćanima
hu	hongrois Pál első levele a korinthosziakhoz
hy	arménien Պողոս առաքյալի առաջին նամակը Կորնթացիներին
id	indonésien Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus
it	italien Prima lettera ai Corinzi
ja	japonais コリントの信徒への手紙一
ka	géorgien კორინთელთა მიმართ (პირველი)
ko	coréen 고린토인들에게 보낸 첫째 편지
la	latin Epistula I ad Corinthios
lt	lituanien Pirmasis laiškas korintiečiams
nl	néerlandais Eerste brief van Paulus aan de Korintiërs
nn	norvégien (nynorsk) Paulus’ fyrste brev til korintarane
no	norvégien Paulus’ første brev til korinterne
pl	polonais 1. List do Koryntian
pt	portugais Primeira Epístola aos Coríntios
ro	roumain Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni
ru	russe Первое послание к Коринфянам
sh	serbo-croate Prva poslanica Korinćanima
simple	anglais simple First Epistle to the Corinthians
sk	slovaque Prvý list Korinťanom
sl	slovène 1. pismo Korinčanom
sr	serbe Прва посланица Коринћанима
sv	suédois Första Korinthierbrevet
ta	tamoul 1 கொரிந்தியர் (நூல்)
th	thaï จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวโครินธ์ ฉบับที่ 1
tr	turc 1. Korintliler
uk	ukrainien 1-ше послання до Коринтян
ur	ourdou کرنتھیوں کے نام پہلا خط
vi	vietnamien Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrintô
zh	chinois 哥林多前書
zhminnan	minnan Ko-lîm-to Chiân-su

Meilleur rang

vietnamien: n° 16166 01.2008

Mondial: n° 19967 04.2019

Meilleur rang

vietnamien: n° 921 07.2007

Mondial: n° 2396 11.2008

Au 20 décembre 2024 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: Magdebourg, Mufasa : Le Roi lion, Elon Musk, affaire des viols de Mazan, Gisèle Pelicot, Superman, Ayrton Senna, Isack Hadjar, décès en 2024, David Corenswet.

Sur Wikipédia en vietnamien, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC, Rafaelson, XVideos, Việt Nam, Văn Miếu – Quốc Tử Giám, Quân đội nhân dân Việt Nam, Giải vô địch bóng đá ASEAN 2024, Bảng xếp hạng bóng đá nam FIFA, Triển lãm Quốc phòng quốc tế Việt Nam 2024, Khi điện thoại đổ chuông.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de août 2024. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juillet 2024 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2023... Plus d'information