الرسالة الأولى إلى تيموثاوس

Première épître à Timothée - livre du Nouveau Testament. Ce livre est le 1236e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de livres. L'article "الرسالة الأولى إلى تيموثاوس" sur Wikipédia en arabe a 11.6 points pour la qualité (au 1 novembre 2023). L'article contient 2 références et 4 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en estonien. Cependant, la version linguistique la plus populaire de cet article est la langue anglais.

Depuis la création de l'article "الرسالة الأولى إلى تيموثاوس", son contenu a été rédigé par 11 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en arabe et édité par 1122 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

Première épître à Timothée est à la 1236^e place dans le classement mondial des livres sur Wikipédia dans tout le temps.

L'article est cité 121 fois dans Wikipédia en arabe et cité 4020 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (arabe): n° 742 en juin 2008
• Mondial: n° 4301 en août 2012

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (arabe): n° 17919 en août 2008
• Mondial: n° 68750 en septembre 2019

Il existe 45 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 novembre 2023 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	estonien (et) Pauluse esimene kiri Timoteosele		68.8074
2	italien (it) Prima lettera a Timoteo		66.9392
3	chinois (zh) 提摩太前書		45.3374
4	anglais (en) First Epistle to Timothy		45.0885
5	turc (tr) 1. Timoteos		40.3275
6	indonésien (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius		38.0906
7	allemand (de) 1. Brief des Paulus an Timotheus		37.7305
8	serbo-croate (sh) Prva poslanica Timoteju		34.2208
9	tamoul (ta) 1 திமொத்தேயு (நூல்)		33.1453
10	latin (la) Epistula I ad Timotheum		29.3406

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "الرسالة الأولى إلى تيموثاوس" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) First Epistle to Timothy		1 399 449
2	espagnol (es) Primera epístola a Timoteo		652 177
3	portugais (pt) Primeira Epístola a Timóteo		215 093
4	allemand (de) 1. Brief des Paulus an Timotheus		168 429
5	indonésien (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius		131 914
6	polonais (pl) 1. List do Tymoteusza		127 573
7	chinois (zh) 提摩太前書		89 542
8	russe (ru) Первое послание к Тимофею		84 931
9	italien (it) Prima lettera a Timoteo		82 126
10	français (fr) Première épître à Timothée		80 613

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "الرسالة الأولى إلى تيموثاوس" en octobre 2023

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) First Epistle to Timothy		7 485
2	espagnol (es) Primera epístola a Timoteo		4 397
3	indonésien (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius		979
4	allemand (de) 1. Brief des Paulus an Timotheus		697
5	chinois (zh) 提摩太前書		640
6	portugais (pt) Primeira Epístola a Timóteo		591
7	russe (ru) Первое послание к Тимофею		586
8	français (fr) Première épître à Timothée		559
9	italien (it) Prima lettera a Timoteo		495
10	japonais (ja) テモテへの手紙一		284

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "الرسالة الأولى إلى تيموثاوس" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) First Epistle to Timothy		225
2	allemand (de) 1. Brief des Paulus an Timotheus		111
3	italien (it) Prima lettera a Timoteo		81
4	français (fr) Première épître à Timothée		69
5	néerlandais (nl) Eerste brief van Paulus aan Timoteüs		64
6	russe (ru) Первое послание к Тимофею		47
7	polonais (pl) 1. List do Tymoteusza		41
8	espagnol (es) Primera epístola a Timoteo		40
9	norvégien (no) Paulus’ første brev til Timoteus		40
10	latin (la) Epistula I ad Timotheum		29

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "الرسالة الأولى إلى تيموثاوس" présentant le plus grand intérêt des auteurs en octobre 2023

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) First Epistle to Timothy		2
2	slovaque (sk) Prvý list Timotejovi		1
3	minnan (zhminnan) Thê-mô͘-thài Chiân-su		1
4	arabe (ar) الرسالة الأولى إلى تيموثاوس		0
5	biélorusse (be) Першы ліст да Цімафея Святога Апостала Паўла		0
6	catalan (ca) Primera carta a Timoteu		0
7	tchèque (cs) První list Timoteovi		0
8	danois (da) Paulus' første Brev til Timotheus		0
9	allemand (de) 1. Brief des Paulus an Timotheus		0
10	grec (el) Α΄ Επιστολή προς Τιμόθεο		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "الرسالة الأولى إلى تيموثاوس" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) First Epistle to Timothy		399
2	indonésien (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius		233
3	portugais (pt) Primeira Epístola a Timóteo		209
4	allemand (de) 1. Brief des Paulus an Timotheus		200
5	chinois (zh) 提摩太前書		170
6	russe (ru) Первое послание к Тимофею		151
7	néerlandais (nl) Eerste brief van Paulus aan Timoteüs		145
8	ukrainien (uk) 1-ше послання Тимофію		140
9	polonais (pl) 1. List do Tymoteusza		131
10	arabe (ar) الرسالة الأولى إلى تيموثاوس		121

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe الرسالة الأولى إلى تيموثاوس
be	biélorusse Першы ліст да Цімафея Святога Апостала Паўла
ca	catalan Primera carta a Timoteu
cs	tchèque První list Timoteovi
da	danois Paulus' første Brev til Timotheus
de	allemand 1. Brief des Paulus an Timotheus
el	grec Α΄ Επιστολή προς Τιμόθεο
en	anglais First Epistle to Timothy
eo	espéranto 1-a epistolo al Timoteo
es	espagnol Primera epístola a Timoteo
et	estonien Pauluse esimene kiri Timoteosele
eu	basque Timoteori Lehen Gutuna
fa	persan نامه اول به تیموتاوس
fi	finnois Ensimmäinen kirje Timoteukselle
fr	français Première épître à Timothée
he	hébreu האיגרת הראשונה אל טימותיוס
hr	croate Prva poslanica Timoteju
hu	hongrois Pál első levele Timótheoszhoz
hy	arménien Պողոս առաքյալի առաջին նամակը Տիմոթեոսին
id	indonésien Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius
it	italien Prima lettera a Timoteo
ja	japonais テモテへの手紙一
ka	géorgien ტიმოთეს მიმართ (პირველი) ეპისტოლე
ko	coréen 디모테오에게 보낸 첫째 편지
la	latin Epistula I ad Timotheum
lt	lituanien Pirmasis laiškas Timotiejui
nl	néerlandais Eerste brief van Paulus aan Timoteüs
no	norvégien Paulus’ første brev til Timoteus
pl	polonais 1. List do Tymoteusza
pt	portugais Primeira Epístola a Timóteo
ro	roumain Întâia epistolă a lui Pavel către Timotei
ru	russe Первое послание к Тимофею
sh	serbo-croate Prva poslanica Timoteju
simple	anglais simple First Epistle to Timothy
sk	slovaque Prvý list Timotejovi
sr	serbe Прва посланица Тимотеју
sv	suédois Första Timotheosbrevet
ta	tamoul 1 திமொத்தேயு (நூல்)
th	thaï จดหมายของนักบุญเปาโลถึงทิโมธี ฉบับที่ 1
tr	turc 1. Timoteos
uk	ukrainien 1-ше послання Тимофію
ur	ourdou تیمتھیس کے نام پہلا خط
vi	vietnamien Thư thứ nhất gửi ông Timôthê
zh	chinois 提摩太前書
zhminnan	minnan Thê-mô͘-thài Chiân-su

Meilleur rang

arabe: n° 17919 08.2008

Mondial: n° 68750 09.2019

Meilleur rang

arabe: n° 742 06.2008

Mondial: n° 4301 08.2012

Au 6 mai 2024 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: Bernard Hill, YouTube, Concours Eurovision de la chanson 2024, Lando Norris, Anne Hathaway, Facebook, Nicholas Galitzine, ChatGPT, L'Idée d'être avec toi, décès en 2024.

Sur Wikipédia en arabe, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: بدر بن عبد المحسن آل سعود, عبد المحسن بن عبد العزيز آل سعود, سعود بن عبد المحسن بن عبد العزيز آل سعود, ريال مدريد, الدوري الإنجليزي الممتاز, شم النسيم, محمد عبده (مغني), النادي الأهلي (السعودية), مجازر 8 مايو 1945, يوتيوب.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de novembre 2023. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de octobre 2023 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2023... Plus d'information