الظل من خارج الزمن

Dans l'abîme du temps - roman court de H. P. Lovecraft. Ce livre est le 3510e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de livres. L'article "الظل من خارج الزمن" sur Wikipédia en arabe a 22.9 points pour la qualité (au 1 juillet 2025). L'article contient 3 références et 2 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en russe. Cependant, la version linguistique la plus populaire de cet article est la langue anglais.

Depuis la création de l'article "الظل من خارج الزمن", son contenu a été rédigé par 3 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en arabe et édité par 260 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

Dans l'abîme du temps est à la 3510^e place dans le classement mondial des livres sur Wikipédia dans tout le temps.

L'article est cité 20 fois dans Wikipédia en arabe et cité 1012 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (arabe): n° 2609 en mars 2016
• Mondial: n° 60380 en mars 2021

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (arabe): n° 166726 en janvier 2020
• Mondial: n° 167460 en décembre 2019

Il existe 14 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2025 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	russe (ru) За гранью времён		43.4436
2	anglais (en) The Shadow Out of Time		33.0198
3	chinois (zh) 超越時間之影		31.7898
4	suédois (sv) Skuggan ur tiden		30.6615
5	finnois (fi) Varjo menneisyydestä		27.321
6	serbe (sr) Сена из другог времена		24.5112
7	français (fr) Dans l'abîme du temps		24.3534
8	arabe (ar) الظل من خارج الزمن		22.8697
9	japonais (ja) 時間からの影		20.231
10	italien (it) L'ombra venuta dal tempo		16.3178

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "الظل من خارج الزمن" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Shadow Out of Time		968 107
2	russe (ru) За гранью времён		169 089
3	français (fr) Dans l'abîme du temps		152 884
4	espagnol (es) En la noche de los tiempos		151 486
5	italien (it) L'ombra venuta dal tempo		58 640
6	japonais (ja) 時間からの影		22 766
7	chinois (zh) 超越時間之影		18 318
8	allemand (de) Der Schatten aus der Zeit		7 267
9	néerlandais (nl) De Schaduw uit de Tijd		4 997
10	arabe (ar) الظل من خارج الزمن		3 878

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "الظل من خارج الزمن" en juin 2025

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Shadow Out of Time		4 703
2	russe (ru) За гранью времён		999
3	japonais (ja) 時間からの影		539
4	espagnol (es) En la noche de los tiempos		536
5	français (fr) Dans l'abîme du temps		491
6	chinois (zh) 超越時間之影		302
7	italien (it) L'ombra venuta dal tempo		236
8	allemand (de) Der Schatten aus der Zeit		159
9	ukrainien (uk) За пеленою часу		31
10	finnois (fi) Varjo menneisyydestä		29

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "الظل من خارج الزمن" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) The Shadow Out of Time		92
2	français (fr) Dans l'abîme du temps		54
3	italien (it) L'ombra venuta dal tempo		25
4	russe (ru) За гранью времён		18
5	espagnol (es) En la noche de los tiempos		16
6	néerlandais (nl) De Schaduw uit de Tijd		13
7	japonais (ja) 時間からの影		8
8	allemand (de) Der Schatten aus der Zeit		7
9	finnois (fi) Varjo menneisyydestä		6
10	ukrainien (uk) За пеленою часу		6

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "الظل من خارج الزمن" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2025

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	arabe (ar) الظل من خارج الزمن		0
2	allemand (de) Der Schatten aus der Zeit		0
3	anglais (en) The Shadow Out of Time		0
4	espagnol (es) En la noche de los tiempos		0
5	finnois (fi) Varjo menneisyydestä		0
6	français (fr) Dans l'abîme du temps		0
7	italien (it) L'ombra venuta dal tempo		0
8	japonais (ja) 時間からの影		0
9	néerlandais (nl) De Schaduw uit de Tijd		0
10	russe (ru) За гранью времён		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "الظل من خارج الزمن" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	japonais (ja) 時間からの影		243
2	russe (ru) За гранью времён		195
3	anglais (en) The Shadow Out of Time		173
4	ukrainien (uk) За пеленою часу		88
5	français (fr) Dans l'abîme du temps		78
6	chinois (zh) 超越時間之影		66
7	italien (it) L'ombra venuta dal tempo		60
8	suédois (sv) Skuggan ur tiden		47
9	arabe (ar) الظل من خارج الزمن		20
10	espagnol (es) En la noche de los tiempos		16

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe الظل من خارج الزمن
de	allemand Der Schatten aus der Zeit
en	anglais The Shadow Out of Time
es	espagnol En la noche de los tiempos
fi	finnois Varjo menneisyydestä
fr	français Dans l'abîme du temps
it	italien L'ombra venuta dal tempo
ja	japonais 時間からの影
nl	néerlandais De Schaduw uit de Tijd
ru	russe За гранью времён
sr	serbe Сена из другог времена
sv	suédois Skuggan ur tiden
uk	ukrainien За пеленою часу
zh	chinois 超越時間之影

Meilleur rang

arabe: n° 166726 01.2020

Mondial: n° 167460 12.2019

Meilleur rang

arabe: n° 2609 03.2016

Mondial: n° 60380 03.2021

Au 9 juillet 2025 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: João Pedro Junqueira de Jesus, Belinda Bencic, Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025, Flavio Cobolli, Ozzy Osbourne, Superman, Mirra Andreeva, Diogo Jota, Novak Djoković, Christian Horner.

Sur Wikipédia en arabe, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: الصفحة الرئيسة, سكس بستلس, ربيع المدخلي, أسرة سعود بن عبد العزيز آل سعود, ليلى عسلاوي, إقبال نعيم, مملكة الحرير (مسلسل), لويس إنريكي, باريس سان جيرمان, جواو بيدرو (لاعب كرة قدم مواليد 2001).

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2025. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2025 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2025... Plus d'information