The Voyage of the Dawn Treader

Qualité:

L'Odyssée du Passeur d'Aurore - livre de C. S. Lewis. Ce livre est le 788e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de livres et le 750e le plus populaire livres sur Wikipédia en espagnol. L'article "The Voyage of the Dawn Treader" sur Wikipédia en espagnol a 10.3 points pour la qualité (au 1 juillet 2025). L'article contient 0 références et 6 sections. L'article contient également un modèle de défauts de qualité, qui réduit le score de qualité.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en anglais. De plus, cet article est le plus populaire dans cette version linguistique.

Réalisations dans tout le temps:

Wikipédia en espagnol:

Le 750e le plus populaire dans livres sur Wikipédia en espagnol.

Wikipédia mondial:

Le 788e le plus populaire dans livres.

Depuis la création de l'article "The Voyage of the Dawn Treader", son contenu a été rédigé par 59 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en espagnol et édité par 1138 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

L'Odyssée du Passeur d'Aurore est à la 750^e place du classement local des livres sur Wikipédia en espagnol et à la 788^e place dans le classement mondial des livres dans tout le temps.

L'article est cité 53 fois dans Wikipédia en espagnol et cité 1162 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (espagnol): n° 1482 en décembre 2010
• Mondial: n° 3062 en décembre 2010

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (espagnol): n° 251 en décembre 2010
• Mondial: n° 770 en décembre 2010

Il existe 33 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2025 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	anglais (en) The Voyage of the Dawn Treader		42.4179
2	persan (fa) سفر کشتی سپیده‌پیما		30.6751
3	latin (la) The Voyage of the Dawn Treader		25.8051
4	ukrainien (uk) Подорож Досвітнього мандрівника		21.5191
5	allemand (de) Die Reise auf der Morgenröte		15.9404
6	chinois (zh) 黎明行者號		15.894
7	arabe (ar) رحلة جوابة الفجر		15.2976
8	serbe (sr) Путовање намерника зоре		14.804
9	russe (ru) «Покоритель зари», или Плавание на край света		13.3043
10	finnois (fi) Kaspianin matka maailman ääriin		12.9519

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Voyage of the Dawn Treader		4 199 857
2	espagnol (es) The Voyage of the Dawn Treader		718 218
3	japonais (ja) 朝びらき丸 東の海へ		355 285
4	russe (ru) «Покоритель зари», или Плавание на край света		258 496
5	italien (it) Il viaggio del veliero		236 131
6	portugais (pt) The Voyage of the Dawn Treader		235 563
7	allemand (de) Die Reise auf der Morgenröte		213 311
8	français (fr) L'Odyssée du Passeur d'Aurore		206 163
9	polonais (pl) Podróż „Wędrowca do Świtu”		172 341
10	indonésien (id) Petualangan Dawn Treader		74 838

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Voyage of the Dawn Treader		7 241
2	espagnol (es) The Voyage of the Dawn Treader		654
3	russe (ru) «Покоритель зари», или Плавание на край света		565
4	japonais (ja) 朝びらき丸 東の海へ		485
5	italien (it) Il viaggio del veliero		345
6	chinois (zh) 黎明行者號		330
7	français (fr) L'Odyssée du Passeur d'Aurore		328
8	allemand (de) Die Reise auf der Morgenröte		194
9	portugais (pt) The Voyage of the Dawn Treader		184
10	polonais (pl) Podróż „Wędrowca do Świtu”		177

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) The Voyage of the Dawn Treader		401
2	allemand (de) Die Reise auf der Morgenröte		82
3	italien (it) Il viaggio del veliero		69
4	espagnol (es) The Voyage of the Dawn Treader		59
5	néerlandais (nl) De Kronieken van Narnia: De reis van het drakenschip (boek)		57
6	français (fr) L'Odyssée du Passeur d'Aurore		51
7	russe (ru) «Покоритель зари», или Плавание на край света		51
8	polonais (pl) Podróż „Wędrowca do Świtu”		43
9	norvégien (no) Reisen til det ytterste hav		37
10	hébreu (he) המסע בדורך השחר		28

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	indonésien (id) Petualangan Dawn Treader		1
2	arabe (ar) رحلة جوابة الفجر		0
3	bulgare (bg) Плаването на „Разсъмване“		0
4	catalan (ca) La travessia del Navegant de l'Alba		0
5	tchèque (cs) Plavba Jitřního poutníka		0
6	danois (da) Morgenvandrerens rejse		0
7	allemand (de) Die Reise auf der Morgenröte		0
8	grec (el) Τα χρονικά της Νάρνια: Ο ταξιδιώτης της αυγής		0
9	anglais (en) The Voyage of the Dawn Treader		0
10	espagnol (es) The Voyage of the Dawn Treader		0

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Au 8 juillet 2025 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: Diogo Jota, João Pedro, Ozzy Osbourne, Laura Siegemund, Aryna Sabalenka, Julian McMahon, Jurassic World : Renaissance, Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025, Amanda Anisimova, F1.

Sur Wikipédia en espagnol, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: João Pedro (futbolista nacido en 2001), Diogo Jota, Ozzy Osbourne, Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2025, Cameron Norrie, Fluminense Football Club, Laura Siegemund, Aryna Sabalenka, Rocío de Meer Méndez, Julian McMahon.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2025. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2025 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2025... Plus d'information