To Catch a Thief

La Main au collet - film d'Alfred Hitchcock, sorti en 1955. Ce film est le 3924e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de films. L'article "To Catch a Thief" sur Wikipédia en espagnol a 19.5 points pour la qualité (au 1 juillet 2025). L'article contient 4 références et 7 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en anglais. De plus, cet article est le plus populaire dans cette version linguistique.

Depuis la création de l'article "To Catch a Thief", son contenu a été rédigé par 39 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en espagnol et édité par 957 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

La Main au collet est à la 3924^e place dans le classement mondial des films sur Wikipédia dans tout le temps.

L'article est cité 51 fois dans Wikipédia en espagnol et cité 2226 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (espagnol): n° 3342 en février 2004
• Mondial: n° 6673 en juin 2003

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (espagnol): n° 19168 en novembre 2020
• Mondial: n° 6715 en décembre 2024

Il existe 32 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2025 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	anglais (en) To Catch a Thief		51.0387
2	italien (it) Caccia al ladro		42.3551
3	hongrois (hu) Fogjunk tolvajt!		31.4634
4	allemand (de) Über den Dächern von Nizza		30.2392
5	bulgare (bg) Да хванеш крадец		29.809
6	espéranto (eo) To Catch a Thief		29.6166
7	serbe (sr) Држ'те лопова		28.8197
8	suédois (sv) Ta fast tjuven		27.765
9	roumain (ro) Să prinzi un hoț		27.5799
10	portugais (pt) Ladrão de Casaca (filme)		27.555

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "To Catch a Thief" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) To Catch a Thief		3 297 239
2	allemand (de) Über den Dächern von Nizza		983 212
3	français (fr) La Main au collet		578 375
4	italien (it) Caccia al ladro		555 517
5	russe (ru) Поймать вора		273 281
6	japonais (ja) 泥棒成金		249 360
7	espagnol (es) To Catch a Thief		246 513
8	portugais (pt) Ladrão de Casaca (filme)		90 923
9	néerlandais (nl) To Catch a Thief		59 169
10	persan (fa) گرفتن یک دزد		48 253

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "To Catch a Thief" en juin 2025

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) To Catch a Thief		17 274
2	italien (it) Caccia al ladro		9 080
3	allemand (de) Über den Dächern von Nizza		3 008
4	français (fr) La Main au collet		2 873
5	polonais (pl) Złodziej w hotelu		2 029
6	russe (ru) Поймать вора		958
7	espagnol (es) To Catch a Thief		811
8	japonais (ja) 泥棒成金		593
9	persan (fa) گرفتن یک دزد		267
10	turc (tr) Kelepçeli Aşık (film, 1955)		201

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "To Catch a Thief" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) To Catch a Thief		225
2	allemand (de) Über den Dächern von Nizza		130
3	français (fr) La Main au collet		120
4	italien (it) Caccia al ladro		102
5	néerlandais (nl) To Catch a Thief		42
6	japonais (ja) 泥棒成金		40
7	espagnol (es) To Catch a Thief		39
8	russe (ru) Поймать вора		31
9	suédois (sv) Ta fast tjuven		29
10	hébreu (he) לתפוס גנב		21

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "To Catch a Thief" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2025

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	italien (it) Caccia al ladro		4
2	néerlandais (nl) To Catch a Thief		2
3	anglais (en) To Catch a Thief		1
4	arabe (ar) أن تمسك لصا (فيلم)		0
5	biélorusse (be) Злавіць злодзея		0
6	bulgare (bg) Да хванеш крадец		0
7	catalan (ca) To Catch a Thief		0
8	tchèque (cs) Chyťte zloděje		0
9	allemand (de) Über den Dächern von Nizza		0
10	grec (el) Το Κυνήγι του Κλέφτη		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "To Catch a Thief" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) To Catch a Thief		276
2	français (fr) La Main au collet		181
3	allemand (de) Über den Dächern von Nizza		131
4	italien (it) Caccia al ladro		119
5	persan (fa) گرفتن یک دزد		103
6	russe (ru) Поймать вора		93
7	japonais (ja) 泥棒成金		88
8	néerlandais (nl) To Catch a Thief		86
9	suédois (sv) Ta fast tjuven		86
10	catalan (ca) To Catch a Thief		83

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe أن تمسك لصا (فيلم)
be	biélorusse Злавіць злодзея
bg	bulgare Да хванеш крадец
ca	catalan To Catch a Thief
cs	tchèque Chyťte zloděje
de	allemand Über den Dächern von Nizza
el	grec Το Κυνήγι του Κλέφτη
en	anglais To Catch a Thief
eo	espéranto To Catch a Thief
es	espagnol To Catch a Thief
eu	basque To Catch a Thief
fa	persan گرفتن یک دزد
fi	finnois Varkaitten paratiisi
fr	français La Main au collet
he	hébreu לתפוס גנב
hr	croate Drž'te lopova
hu	hongrois Fogjunk tolvajt!
it	italien Caccia al ladro
ja	japonais 泥棒成金
ka	géorgien ქურდის დაჭერა (ფილმი)
ko	coréen 나는 결백하다
nl	néerlandais To Catch a Thief
no	norvégien Tyv fanger tyv
pl	polonais Złodziej w hotelu
pt	portugais Ladrão de Casaca (filme)
ro	roumain Să prinzi un hoț
ru	russe Поймать вора
sh	serbo-croate To Catch a Thief
sr	serbe Држ'те лопова
sv	suédois Ta fast tjuven
tr	turc Kelepçeli Aşık (film, 1955)
uk	ukrainien Спіймати злодія

Meilleur rang

espagnol: n° 19168 11.2020

Mondial: n° 6715 12.2024

Meilleur rang

espagnol: n° 3342 02.2004

Mondial: n° 6673 06.2003

Au 8 juillet 2025 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: Diogo Jota, João Pedro, Ozzy Osbourne, Laura Siegemund, Aryna Sabalenka, Julian McMahon, Jurassic World : Renaissance, Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025, Amanda Anisimova, F1.

Sur Wikipédia en espagnol, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: João Pedro (futbolista nacido en 2001), Diogo Jota, Ozzy Osbourne, Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2025, Cameron Norrie, Fluminense Football Club, Laura Siegemund, Aryna Sabalenka, Rocío de Meer Méndez, Julian McMahon.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2025. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2025 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2025... Plus d'information