Bible du roi Jacques

Bible du roi Jacques - traduction de la Bible en anglais. Ce livre est le 217e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de livres. L'article "Bible du roi Jacques" sur Wikipédia en français a 42.8 points pour la qualité (au 1 juillet 2025). L'article contient 51 références et 17 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en anglais. De plus, cet article est le plus populaire dans cette version linguistique.

Depuis la création de l'article "Bible du roi Jacques", son contenu a été rédigé par 82 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en français et édité par 2043 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

Bible du roi Jacques est à la 217^e place dans le classement mondial des livres sur Wikipédia dans tout le temps.

L'article est cité 226 fois dans Wikipédia en français et cité 8676 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (français): n° 2086 en août 2020
• Mondial: n° 221 en juin 2002

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (français): n° 20006 en août 2020
• Mondial: n° 10413 en septembre 2015

Il existe 38 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2025 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	anglais (en) King James Version		97.8107
2	malais (ms) Alkitab Raja James		72.9917
3	chinois (zh) 钦定版圣经		65.908
4	français (fr) Bible du roi Jacques		42.8285
5	italien (it) Bibbia di re Giacomo		41.3759
6	indonésien (id) Alkitab Versi Raja James		37.4783
7	catalan (ca) Bíblia del rei Jaume		35.6416
8	polonais (pl) Biblia króla Jakuba		35.5172
9	russe (ru) Библия короля Якова		29.2117
10	portugais (pt) Bíblia do Rei Jaime		28.9124

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Bible du roi Jacques" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) King James Version		15 821 548
2	portugais (pt) Bíblia do Rei Jaime		824 290
3	espagnol (es) Biblia del rey Jacobo		571 015
4	allemand (de) King-James-Bibel		432 244
5	russe (ru) Библия короля Якова		343 399
6	français (fr) Bible du roi Jacques		286 313
7	italien (it) Bibbia di re Giacomo		261 792
8	japonais (ja) 欽定訳聖書		249 712
9	chinois (zh) 钦定版圣经		232 703
10	polonais (pl) Biblia króla Jakuba		216 706

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Bible du roi Jacques" en juin 2025

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) King James Version		65 083
2	espagnol (es) Biblia del rey Jacobo		3 021
3	portugais (pt) Bíblia do Rei Jaime		2 884
4	russe (ru) Библия короля Якова		2 069
5	allemand (de) King-James-Bibel		1 830
6	français (fr) Bible du roi Jacques		1 494
7	japonais (ja) 欽定訳聖書		1 208
8	chinois (zh) 钦定版圣经		1 020
9	italien (it) Bibbia di re Giacomo		1 018
10	polonais (pl) Biblia króla Jakuba		574

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "Bible du roi Jacques" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) King James Version		1 004
2	allemand (de) King-James-Bibel		129
3	italien (it) Bibbia di re Giacomo		90
4	français (fr) Bible du roi Jacques		82
5	chinois (zh) 钦定版圣经		76
6	néerlandais (nl) King James Version		73
7	portugais (pt) Bíblia do Rei Jaime		63
8	espagnol (es) Biblia del rey Jacobo		58
9	hébreu (he) תרגום המלך ג'יימס		50
10	norvégien (no) King James Version		42

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "Bible du roi Jacques" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2025

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	portugais (pt) Bíblia do Rei Jaime		2
2	azerbaïdjanais (az) Kral Ceymsin Bibliyası		1
3	anglais (en) King James Version		1
4	vietnamien (vi) Bản dịch vua James		1
5	arabe (ar) نسخة الملك جيمس		0
6	biélorusse (be) Біблія караля Якава		0
7	bulgare (bg) Библия на крал Джеймс		0
8	catalan (ca) Bíblia del rei Jaume		0
9	tchèque (cs) Bible krále Jakuba		0
10	danois (da) King James Version		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "Bible du roi Jacques" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) King James Version		3 831
2	espagnol (es) Biblia del rey Jacobo		712
3	italien (it) Bibbia di re Giacomo		510
4	portugais (pt) Bíblia do Rei Jaime		415
5	indonésien (id) Alkitab Versi Raja James		303
6	russe (ru) Библия короля Якова		275
7	arabe (ar) نسخة الملك جيمس		268
8	chinois (zh) 钦定版圣经		227
9	français (fr) Bible du roi Jacques		226
10	japonais (ja) 欽定訳聖書		224

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe نسخة الملك جيمس
az	azerbaïdjanais Kral Ceymsin Bibliyası
be	biélorusse Біблія караля Якава
bg	bulgare Библия на крал Джеймс
ca	catalan Bíblia del rei Jaume
cs	tchèque Bible krále Jakuba
da	danois King James Version
de	allemand King-James-Bibel
el	grec Βίβλος του βασιλιά Ιακώβου
en	anglais King James Version
eo	espéranto Versio Rajtigita de la Reĝo Jakobo
es	espagnol Biblia del rey Jacobo
fa	persan نسخه شاه جیمز
fi	finnois Kuningas Jaakon Raamattu
fr	français Bible du roi Jacques
gl	galicien Biblia do rei Xacobe
he	hébreu תרגום המלך ג'יימס
hr	croate Biblija kralja Jakova
hu	hongrois Jakab király-féle Biblia
id	indonésien Alkitab Versi Raja James
it	italien Bibbia di re Giacomo
ja	japonais 欽定訳聖書
ko	coréen 킹 제임스 성경
la	latin Bibliorum versio regis Iacobi
ms	malais Alkitab Raja James
nl	néerlandais King James Version
no	norvégien King James Version
pl	polonais Biblia króla Jakuba
pt	portugais Bíblia do Rei Jaime
ru	russe Библия короля Якова
simple	anglais simple Authorized King James Version
sv	suédois King James Bible
th	thaï ฉบับคิงเจมส์
tr	turc Kral James Onaylı Kitab-ı Mukaddes
uk	ukrainien Біблія короля Якова
vi	vietnamien Bản dịch vua James
zh	chinois 钦定版圣经
zhminnan	minnan Khim-tēng-pún

Meilleur rang

français: n° 20006 08.2020

Mondial: n° 10413 09.2015

Meilleur rang

français: n° 2086 08.2020

Mondial: n° 221 06.2002

Au 8 juillet 2025 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: Diogo Jota, João Pedro, Ozzy Osbourne, Laura Siegemund, Aryna Sabalenka, Julian McMahon, Jurassic World : Renaissance, Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025, Amanda Anisimova, F1.

Sur Wikipédia en français, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: Olivier Marleix, João Pedro (football, 2001), Jacques Anquetil, Nicolas Lerner, Diogo Jota, Alain Marleix, Noyade interdite, Éric Denécé, L'Africain (film), Bernard Hinault.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2025. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2025 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2025... Plus d'information