הצב והארנב

La Tortue et le Lièvre - fable d'Ésope. Ce livre est le 664e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de livres et le 445e le plus populaire livres sur Wikipédia en hébreu. L'article "הצב והארנב" sur Wikipédia en hébreu a 3.2 points pour la qualité (au 1 juillet 2025).

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en anglais. De plus, cet article est le plus populaire dans cette version linguistique.

Depuis la création de l'article "הצב והארנב", son contenu a été rédigé par 38 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en hébreu et édité par 912 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

La Tortue et le Lièvre est à la 445^e place du classement local des livres sur Wikipédia en hébreu et à la 664^e place dans le classement mondial des livres dans tout le temps.

L'article est cité 16 fois dans Wikipédia en hébreu et cité 707 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (hébreu): n° 2387 en février 2005
• Mondial: n° 11761 en novembre 2010

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (hébreu): n° 11207 en janvier 2009
• Mondial: n° 2297 en novembre 2016

Il existe 23 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2025 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	anglais (en) The Tortoise and the Hare		53.7621
2	galicien (gl) A lebre e a tartaruga		25.7241
3	latin (la) Testudo et lepus		24.3277
4	suédois (sv) Sköldpaddan och haren		23.3058
5	chinois (zh) 龜兔賽跑		19.2511
6	portugais (pt) A Lebre e a Tartaruga		19.047
7	japonais (ja) ウサギとカメ		18.7253
8	vietnamien (vi) Rùa và Thỏ		16.0113
9	ukrainien (uk) Черепаха і Заєць		12.8272
10	arabe (ar) السلحفاة والأرنب		12.7102

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "הצב והארנב" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Tortoise and the Hare		3 971 858
2	espagnol (es) La liebre y la tortuga		1 181 713
3	japonais (ja) ウサギとカメ		1 047 303
4	portugais (pt) A Lebre e a Tartaruga		520 239
5	chinois (zh) 龜兔賽跑		282 674
6	coréen (ko) 토끼와 거북이		277 569
7	italien (it) La lepre e la tartaruga		207 209
8	vietnamien (vi) Rùa và Thỏ		161 055
9	indonésien (id) Kelinci dan Kura-Kura		113 721
10	néerlandais (nl) De haas en de schildpad		102 542

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "הצב והארנב" en juin 2025

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Tortoise and the Hare		13 736
2	espagnol (es) La liebre y la tortuga		6 319
3	japonais (ja) ウサギとカメ		2 902
4	portugais (pt) A Lebre e a Tartaruga		2 663
5	chinois (zh) 龜兔賽跑		861
6	allemand (de) Die Schildkröte und der Hase (Fabel)		833
7	coréen (ko) 토끼와 거북이		788
8	indonésien (id) Kelinci dan Kura-Kura		514
9	néerlandais (nl) De haas en de schildpad		424
10	tamoul (ta) முயலும் ஆமையும் கதை		373

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "הצב והארנב" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) The Tortoise and the Hare		272
2	allemand (de) Die Schildkröte und der Hase (Fabel)		243
3	japonais (ja) ウサギとカメ		58
4	espagnol (es) La liebre y la tortuga		53
5	hébreu (he) הצב והארנב		38
6	italien (it) La lepre e la tartaruga		38
7	portugais (pt) A Lebre e a Tartaruga		36
8	coréen (ko) 토끼와 거북이		31
9	néerlandais (nl) De haas en de schildpad		30
10	chinois (zh) 龜兔賽跑		30

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "הצב והארנב" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2025

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	allemand (de) Die Schildkröte und der Hase (Fabel)		2
2	anglais (en) The Tortoise and the Hare		1
3	italien (it) La lepre e la tartaruga		1
4	ukrainien (uk) Черепаха і Заєць		1
5	vietnamien (vi) Rùa và Thỏ		1
6	arabe (ar) السلحفاة والأرنب		0
7	catalan (ca) La llebre i la tortuga		0
8	espagnol (es) La liebre y la tortuga		0
9	basque (eu) Erbia eta dortoka		0
10	persan (fa) خرگوش و لاک‌پشت		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "הצב והארנב" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) The Tortoise and the Hare		242
2	japonais (ja) ウサギとカメ		147
3	indonésien (id) Kelinci dan Kura-Kura		77
4	arabe (ar) السلحفاة والأرنب		32
5	persan (fa) خرگوش و لاک‌پشت		25
6	italien (it) La lepre e la tartaruga		20
7	chinois (zh) 龜兔賽跑		19
8	coréen (ko) 토끼와 거북이		18
9	suédois (sv) Sköldpaddan och haren		17
10	hébreu (he) הצב והארנב		16

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe السلحفاة والأرنب
ca	catalan La llebre i la tortuga
de	allemand Die Schildkröte und der Hase (Fabel)
en	anglais The Tortoise and the Hare
es	espagnol La liebre y la tortuga
eu	basque Erbia eta dortoka
fa	persan خرگوش و لاک‌پشت
fi	finnois Jänis ja kilpikonna
gl	galicien A lebre e a tartaruga
he	hébreu הצב והארנב
id	indonésien Kelinci dan Kura-Kura
it	italien La lepre e la tartaruga
ja	japonais ウサギとカメ
ko	coréen 토끼와 거북이
la	latin Testudo et lepus
ms	malais Arnab dan Kura-kura
nl	néerlandais De haas en de schildpad
pt	portugais A Lebre e a Tartaruga
sv	suédois Sköldpaddan och haren
ta	tamoul முயலும் ஆமையும் கதை
uk	ukrainien Черепаха і Заєць
vi	vietnamien Rùa và Thỏ
zh	chinois 龜兔賽跑

Meilleur rang

hébreu: n° 11207 01.2009

Mondial: n° 2297 11.2016

Meilleur rang

hébreu: n° 2387 02.2005

Mondial: n° 11761 11.2010

Au 8 juillet 2025 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: Diogo Jota, João Pedro, Ozzy Osbourne, Laura Siegemund, Aryna Sabalenka, Julian McMahon, Jurassic World : Renaissance, Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025, Amanda Anisimova, F1.

Sur Wikipédia en hébreu, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: ישראל פריי, נצח יהודה, חוליגנים (סדרת טלוויזיה), אוולין הגואל, הזמר במסכה עונה 4 (תוכנית טלוויזיה ישראלית), ליהיא גרינר, מבצע עם כלביא, מלחמת חרבות ברזל, אילון זרמון, נועה ירון-דיין.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2025. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2025 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2025... Plus d'information