द लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स: द रिटर्न ऑफ़ द किंग

Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi - film de Peter Jackson. Ce film est le 272e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de films. L'article « द लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स: द रिटर्न ऑफ़ द किंग » sur Wikipédia en hindi a 20.5 points pour la qualité (au 1 juillet 2025). L'article contient 2 références et 5 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en catalan. Cependant, la version linguistique la plus populaire de cet article est la langue anglais.

Depuis la création de l'article « द लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स: द रिटर्न ऑफ़ द किंग », son contenu a été rédigé par 12 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en hindi et édité par 3994 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues (3866^e place).

Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi est à la 272^e place dans le classement mondial des films sur Wikipédia dans tout le temps.

L'article est cité 9 fois dans Wikipédia en hindi et cité 16445 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (hindi): n° 1364 en août 2012
• Mondial: n° 445 en décembre 2012

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (hindi): n° 14543 en août 2014
• Mondial: n° 831 en décembre 2012

Il existe 50 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2025 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	catalan (ca) El Senyor dels Anells: El retorn del rei		94.0051
2	anglais (en) The Lord of the Rings: The Return of the King		81.2116
3	français (fr) Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi		80.1413
4	italien (it) Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re		55.1673
5	allemand (de) Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (Film)		51.4839
6	norvégien (nynorsk) (nn) Ringenes herre: Atter en konge		48.7432
7	norvégien (no) Ringenes herre: Atter en konge		43.0078
8	arabe (ar) سيد الخواتم: عودة الملك		39.0999
9	ukrainien (uk) Володар перснів: Повернення короля		38.9392
10	biélorusse (be) Уладар пярсцёнкаў: Вяртанне караля		38.18

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "द लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स: द रिटर्न ऑफ़ द किंग" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Lord of the Rings: The Return of the King		17 761 067
2	allemand (de) Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (Film)		4 338 468
3	espagnol (es) El Señor de los Anillos: el retorno del Rey		3 214 740
4	russe (ru) Властелин колец: Возвращение короля		2 896 414
5	français (fr) Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi		1 856 796
6	italien (it) Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re		1 756 538
7	japonais (ja) ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還		1 421 224
8	portugais (pt) The Lord of the Rings: The Return of the King		894 983
9	polonais (pl) Władca Pierścieni: Powrót króla		607 446
10	chinois (zh) 魔戒三部曲：王者再臨		509 186

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "द लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स: द रिटर्न ऑफ़ द किंग" en juin 2025

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Lord of the Rings: The Return of the King		57 748
2	russe (ru) Властелин колец: Возвращение короля		8 599
3	italien (it) Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re		6 845
4	allemand (de) Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (Film)		6 603
5	espagnol (es) El Señor de los Anillos: el retorno del Rey		5 310
6	français (fr) Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi		3 695
7	japonais (ja) ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還		2 806
8	chinois (zh) 魔戒三部曲：王者再臨		1 814
9	portugais (pt) The Lord of the Rings: The Return of the King		1 549
10	turc (tr) Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü		1 493

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "द लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स: द रिटर्न ऑफ़ द किंग" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) The Lord of the Rings: The Return of the King		1 181
2	allemand (de) Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (Film)		311
3	italien (it) Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re		275
4	français (fr) Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi		224
5	russe (ru) Властелин колец: Возвращение короля		197
6	espagnol (es) El Señor de los Anillos: el retorno del Rey		185
7	néerlandais (nl) The Lord of the Rings: The Return of the King		105
8	portugais (pt) The Lord of the Rings: The Return of the King		95
9	hébreu (he) שר הטבעות: שיבת המלך		93
10	persan (fa) ارباب حلقه‌ها: بازگشت پادشاه		91

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "द लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स: द रिटर्न ऑफ़ द किंग" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2025

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) The Lord of the Rings: The Return of the King		4
2	italien (it) Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re		3
3	suédois (sv) Sagan om konungens återkomst (film)		3
4	arabe (ar) سيد الخواتم: عودة الملك		2
5	indonésien (id) The Lord of the Rings: The Return of the King (film)		2
6	russe (ru) Властелин колец: Возвращение короля		2
7	grec (el) Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Η Επιστροφή του Βασιλιά		1
8	basque (eu) Eraztunen Jauna: Erregearen Itzulera		1
9	galicien (gl) The Lord of the Rings: The Return of the King		1
10	norvégien (no) Ringenes herre: Atter en konge		1

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "द लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स: द रिटर्न ऑफ़ द किंग" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) The Lord of the Rings: The Return of the King		1 780
2	persan (fa) ارباب حلقه‌ها: بازگشت پادشاه		783
3	chinois (zh) 魔戒三部曲：王者再臨		765
4	portugais (pt) The Lord of the Rings: The Return of the King		749
5	turc (tr) Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü		700
6	français (fr) Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi		699
7	russe (ru) Властелин колец: Возвращение короля		690
8	japonais (ja) ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還		590
9	ukrainien (uk) Володар перснів: Повернення короля		567
10	polonais (pl) Władca Pierścieni: Powrót króla		535

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe سيد الخواتم: عودة الملك
az	azerbaïdjanais Üzüklərin hökmdarı: Kralın qayıdışı
be	biélorusse Уладар пярсцёнкаў: Вяртанне караля
bg	bulgare Властелинът на пръстените: Завръщането на краля
ca	catalan El Senyor dels Anells: El retorn del rei
cs	tchèque Pán prstenů: Návrat krále
da	danois Ringenes Herre - Kongen vender tilbage (film)
de	allemand Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (Film)
el	grec Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Η Επιστροφή του Βασιλιά
en	anglais The Lord of the Rings: The Return of the King
eo	espéranto La Mastro de l' Ringoj: La Reveno de l' Reĝo (filmo)
es	espagnol El Señor de los Anillos: el retorno del Rey
et	estonien Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek
eu	basque Eraztunen Jauna: Erregearen Itzulera
fa	persan ارباب حلقه‌ها: بازگشت پادشاه
fi	finnois Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu (elokuva)
fr	français Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
gl	galicien The Lord of the Rings: The Return of the King
he	hébreu שר הטבעות: שיבת המלך
hi	hindi द लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स: द रिटर्न ऑफ़ द किंग
hr	croate Gospodar prstenova: Povratak kralja
hu	hongrois A Gyűrűk Ura: A király visszatér (film)
hy	arménien Մատանիների տիրակալը։ Թագավորի վերադարձը
id	indonésien The Lord of the Rings: The Return of the King (film)
it	italien Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re
ja	japonais ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還
ka	géorgien ბეჭდების მბრძანებელი: მეფის დაბრუნება
kk	kazakh Сақиналар әміршісі: Патшаның оралуы
ko	coréen 반지의 제왕: 왕의 귀환
lt	lituanien Žiedų valdovas. Karaliaus sugrįžimas (2003 filmas)
ms	malais The Lord of the Rings: The Return of the King
nl	néerlandais The Lord of the Rings: The Return of the King
nn	norvégien (nynorsk) Ringenes herre: Atter en konge
no	norvégien Ringenes herre: Atter en konge
pl	polonais Władca Pierścieni: Powrót króla
pt	portugais The Lord of the Rings: The Return of the King
ro	roumain Stăpânul Inelelor: Întoarcerea Regelui (film)
ru	russe Властелин колец: Возвращение короля
sh	serbo-croate The Lord of the Rings: The Return of the King
simple	anglais simple The Lord of the Rings: The Return of the King
sl	slovène Gospodar prstanov: Kraljeva vrnitev
sr	serbe Господар прстенова: Повратак краља
sv	suédois Sagan om konungens återkomst (film)
ta	tamoul த லார்டு ஆப் த ரிங்ஸ்: த ரிடர்ன் ஆப் த கிங்
th	thaï มหาสงครามชิงพิภพ
tr	turc Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü
uk	ukrainien Володар перснів: Повернення короля
uz	ouzbek Uzuklar hukmdori: Qirolning qaytishi
vi	vietnamien Chúa tể những chiếc nhẫn: Sự trở lại của nhà vua
zh	chinois 魔戒三部曲：王者再臨

Meilleur rang

hindi: n° 14543 08.2014

Mondial: n° 831 12.2012

Meilleur rang

hindi: n° 1364 08.2012

Mondial: n° 445 12.2012

Au 26 septembre 2025 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: Claudia Cardinale, One Battle After Another, ChatGPT, Alice in Borderland, Guinness, décès en 2025, Benyamin Netanyahou, Assata Shakur, Charlie Kirk, Arthur Guinness.

Sur Wikipédia en hindi, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: बिहार विधानसभा चुनाव, 2025, सोनम वांगचुक, स्कंदमाता, जुबिन गर्ग, नवरात्र, भगत सिंह, भारत के प्रधान मंत्रियों की सूची, ब्लू (2009 फ़िल्म), कूष्माण्डा, अभिषेक शर्मा.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2025. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2025 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2025... Plus d'information