あわれ彼女は娼婦

Dommage qu'elle soit une putain - pièce de théâtre tragédique publiée en 1633. Ce livre est le 3840e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de livres. L'article "あわれ彼女は娼婦" sur Wikipédia en japonais a 24.8 points pour la qualité (au 1 juillet 2025). L'article contient 19 références et 13 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en persan. Cependant, la version linguistique la plus populaire de cet article est la langue anglais.

Depuis la création de l'article "あわれ彼女は娼婦", son contenu a été rédigé par 16 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en japonais et édité par 239 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

Dommage qu'elle soit une putain est à la 3840^e place dans le classement mondial des livres sur Wikipédia dans tout le temps.

L'article est cité 55 fois dans Wikipédia en japonais et cité 444 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (japonais): n° 22279 en octobre 2017
• Mondial: n° 70440 en février 2019

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (japonais): n° 34089 en juin 2016
• Mondial: n° 64987 en janvier 2016

Il existe 12 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2025 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	persan (fa) افسوس که او یک فاحشه است		48.7069
2	anglais (en) 'Tis Pity She's a Whore		46.5316
3	espagnol (es) Lástima que sea una puta		37.5815
4	portugais (pt) Pena Que Ela Seja Uma Puta		26.442
5	grec (el) Κρίμα που είναι πόρνη		25.6431
6	italien (it) Peccato che sia una sgualdrina		25.1811
7	japonais (ja) あわれ彼女は娼婦		24.8456
8	russe (ru) Как жаль её развратницей назвать		17.4759
9	allemand (de) Schade, dass sie eine Hure ist		14.2578
10	latin (la) 'Tis Pity She's a Whore		12.5835

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "あわれ彼女は娼婦" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) 'Tis Pity She's a Whore		1 238 694
2	japonais (ja) あわれ彼女は娼婦		113 360
3	français (fr) Dommage qu'elle soit une putain		50 779
4	espagnol (es) Lástima que sea una puta		37 413
5	italien (it) Peccato che sia una sgualdrina		24 386
6	allemand (de) Schade, dass sie eine Hure ist		8 560
7	persan (fa) افسوس که او یک فاحشه است		8 066
8	russe (ru) Как жаль её развратницей назвать		3 999
9	grec (el) Κρίμα που είναι πόρνη		1 142
10	latin (la) 'Tis Pity She's a Whore		1 043

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "あわれ彼女は娼婦" en juin 2025

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) 'Tis Pity She's a Whore		5 176
2	japonais (ja) あわれ彼女は娼婦		311
3	français (fr) Dommage qu'elle soit une putain		223
4	italien (it) Peccato che sia una sgualdrina		216
5	espagnol (es) Lástima que sea una puta		196
6	russe (ru) Как жаль её развратницей назвать		126
7	persan (fa) افسوس که او یک فاحشه است		122
8	allemand (de) Schade, dass sie eine Hure ist		106
9	portugais (pt) Pena Que Ela Seja Uma Puta		50
10	grec (el) Κρίμα που είναι πόρνη		41

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "あわれ彼女は娼婦" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) 'Tis Pity She's a Whore		168
2	italien (it) Peccato che sia una sgualdrina		16
3	japonais (ja) あわれ彼女は娼婦		16
4	espagnol (es) Lástima que sea una puta		13
5	allemand (de) Schade, dass sie eine Hure ist		8
6	français (fr) Dommage qu'elle soit une putain		7
7	persan (fa) افسوس که او یک فاحشه است		5
8	latin (la) 'Tis Pity She's a Whore		2
9	grec (el) Κρίμα που είναι πόρνη		1
10	coréen (ko) 안타깝게도 그녀가 창녀라니		1

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "あわれ彼女は娼婦" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2025

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) 'Tis Pity She's a Whore		1
2	italien (it) Peccato che sia una sgualdrina		1
3	allemand (de) Schade, dass sie eine Hure ist		0
4	grec (el) Κρίμα που είναι πόρνη		0
5	espagnol (es) Lástima que sea una puta		0
6	persan (fa) افسوس که او یک فاحشه است		0
7	français (fr) Dommage qu'elle soit une putain		0
8	japonais (ja) あわれ彼女は娼婦		0
9	coréen (ko) 안타깝게도 그녀가 창녀라니		0
10	latin (la) 'Tis Pity She's a Whore		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "あわれ彼女は娼婦" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) 'Tis Pity She's a Whore		190
2	italien (it) Peccato che sia una sgualdrina		57
3	japonais (ja) あわれ彼女は娼婦		55
4	français (fr) Dommage qu'elle soit une putain		54
5	espagnol (es) Lástima que sea una puta		31
6	allemand (de) Schade, dass sie eine Hure ist		26
7	portugais (pt) Pena Que Ela Seja Uma Puta		10
8	persan (fa) افسوس که او یک فاحشه است		9
9	grec (el) Κρίμα που είναι πόρνη		7
10	russe (ru) Как жаль её развратницей назвать		3

Plus...

#	Langue	Valeur
de	allemand Schade, dass sie eine Hure ist
el	grec Κρίμα που είναι πόρνη
en	anglais 'Tis Pity She's a Whore
es	espagnol Lástima que sea una puta
fa	persan افسوس که او یک فاحشه است
fr	français Dommage qu'elle soit une putain
it	italien Peccato che sia una sgualdrina
ja	japonais あわれ彼女は娼婦
ko	coréen 안타깝게도 그녀가 창녀라니
la	latin 'Tis Pity She's a Whore
pt	portugais Pena Que Ela Seja Uma Puta
ru	russe Как жаль её развратницей назвать

Meilleur rang

japonais: n° 34089 06.2016

Mondial: n° 64987 01.2016

Meilleur rang

japonais: n° 22279 10.2017

Mondial: n° 70440 02.2019

Au 8 juillet 2025 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: Diogo Jota, João Pedro, Ozzy Osbourne, Laura Siegemund, Aryna Sabalenka, Julian McMahon, Jurassic World : Renaissance, Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025, Amanda Anisimova, F1.

Sur Wikipédia en japonais, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: 遠野なぎこ, 神谷宗幣, ジャーメイン良, 秀和幡ヶ谷レジデンス, 参政党, 内田有紀, 鶴保庸介, 牛田茉友, 田久保眞紀, EAFF E-1サッカー選手権.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2025. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2025 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2025... Plus d'information