とらわれの水

Water - film de Deepa Mehta sorti en 2005. Ce film est le 6397e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de films. L'article "とらわれの水" sur Wikipédia en japonais a 12.4 points pour la qualité (au 1 juillet 2025). L'article contient 3 références et 6 sections. L'article contient également un modèle de défauts de qualité, qui réduit le score de qualité.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en anglais. De plus, cet article est le plus populaire dans cette version linguistique.

Depuis la création de l'article "とらわれの水", son contenu a été rédigé par 4 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en japonais et édité par 544 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

Water est à la 6397^e place dans le classement mondial des films sur Wikipédia dans tout le temps.

L'article est cité 18 fois dans Wikipédia en japonais et cité 767 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (japonais): n° 49408 en mars 2021
• Mondial: n° 33093 en décembre 2008

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (japonais): n° 501187 en août 2011
• Mondial: n° 63781 en février 2013

Il existe 19 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2025 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	anglais (en) Water (2005 film)		45.2431
2	indonésien (id) Water (film 2005)		28.2582
3	ourdou (ur) واٹر (2005ء فلم)		27.5959
4	arabe (ar) ماء (فيلم 2005)		24.7043
5	espagnol (es) Agua (película de 2005)		23.3129
6	français (fr) Water (film)		22.2336
7	hindi (hi) वाटर (2005 फ़िल्म)		16.9755
8	portugais (pt) Água (filme)		16.7382
9	allemand (de) Water		13.0993
10	finnois (fi) Water (vuoden 2005 elokuva)		12.8094

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "とらわれの水" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) Water (2005 film)		3 058 360
2	espagnol (es) Agua (película de 2005)		194 102
3	italien (it) Water - Il coraggio di amare		137 317
4	allemand (de) Water		123 343
5	russe (ru) Вода (фильм, 2005)		67 142
6	portugais (pt) Água (filme)		44 160
7	français (fr) Water (film)		27 440
8	persan (fa) آب (فیلم ۲۰۰۵)		17 427
9	hindi (hi) वाटर (2005 फ़िल्म)		12 293
10	japonais (ja) とらわれの水		7 541

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "とらわれの水" en juin 2025

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) Water (2005 film)		11 196
2	russe (ru) Вода (фильм, 2005)		374
3	espagnol (es) Agua (película de 2005)		205
4	allemand (de) Water		170
5	italien (it) Water - Il coraggio di amare		128
6	hindi (hi) वाटर (2005 फ़िल्म)		109
7	persan (fa) آب (فیلم ۲۰۰۵)		84
8	français (fr) Water (film)		78
9	portugais (pt) Água (filme)		49
10	arabe (ar) ماء (فيلم 2005)		40

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "とらわれの水" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) Water (2005 film)		240
2	français (fr) Water (film)		61
3	italien (it) Water - Il coraggio di amare		58
4	allemand (de) Water		44
5	polonais (pl) Woda (film)		25
6	russe (ru) Вода (фильм, 2005)		24
7	espagnol (es) Agua (película de 2005)		18
8	tchèque (cs) Water		13
9	portugais (pt) Água (filme)		13
10	persan (fa) آب (فیلم ۲۰۰۵)		10

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "とらわれの水" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2025

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	allemand (de) Water		3
2	galicien (gl) Water (filme de 2005)		1
3	italien (it) Water - Il coraggio di amare		1
4	ourdou (ur) واٹر (2005ء فلم)		1
5	arabe (ar) ماء (فيلم 2005)		0
6	tchèque (cs) Water		0
7	anglais (en) Water (2005 film)		0
8	espagnol (es) Agua (película de 2005)		0
9	persan (fa) آب (فیلم ۲۰۰۵)		0
10	finnois (fi) Water (vuoden 2005 elokuva)		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "とらわれの水" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) Water (2005 film)		247
2	français (fr) Water (film)		155
3	indonésien (id) Water (film 2005)		69
4	galicien (gl) Water (filme de 2005)		57
5	polonais (pl) Woda (film)		46
6	allemand (de) Water		30
7	italien (it) Water - Il coraggio di amare		27
8	russe (ru) Вода (фильм, 2005)		26
9	persan (fa) آب (فیلم ۲۰۰۵)		20
10	japonais (ja) とらわれの水		18

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe ماء (فيلم 2005)
cs	tchèque Water
de	allemand Water
en	anglais Water (2005 film)
es	espagnol Agua (película de 2005)
fa	persan آب (فیلم ۲۰۰۵)
fi	finnois Water (vuoden 2005 elokuva)
fr	français Water (film)
gl	galicien Water (filme de 2005)
hi	hindi वाटर (2005 फ़िल्म)
id	indonésien Water (film 2005)
it	italien Water - Il coraggio di amare
ja	japonais とらわれの水
ko	coréen 아쉬람 (영화)
pl	polonais Woda (film)
pt	portugais Água (filme)
ru	russe Вода (фильм, 2005)
sv	suédois Water (film)
ur	ourdou واٹر (2005ء فلم)

Meilleur rang

japonais: n° 501187 08.2011

Mondial: n° 63781 02.2013

Meilleur rang

japonais: n° 49408 03.2021

Mondial: n° 33093 12.2008

Au 12 août 2025 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: Cristiano Ronaldo, Mercredi, Georgina Rodríguez, ChatGPT, Évanouis, Jenna Ortega, décès en 2025, Taylor Swift, Miguel Uribe Turbay, Ligue des champions de l'UEFA 2025-2026.

Sur Wikipédia en japonais, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: 日本航空123便墜落事故, 坂本九, 二階堂ふみ, カズレーザー, 北原遥子, やなせたかし, 柏木由紀子, 大竹七未, 大島花子, 舞坂ゆき子.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2025. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2025 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2025... Plus d'information