翻訳

Traduction - communication du sens d'un texte en langue source au moyen d'un texte équivalent en langue cible. L'article "翻訳" sur Wikipédia en japonais a 24.9 points pour la qualité (au 1 août 2024). L'article contient 22 références et 11 sections. L'article contient également un modèle de défauts de qualité, qui réduit le score de qualité.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en anglais. Cependant, la version linguistique la plus populaire de cet article est la langue arabe.

En juillet 2024 l'article "翻訳" a été édité par 1 auteurs sur Wikipédia en japonais et écrit par 26 auteurs dans toutes les langues (8023^e place).

Depuis la création de l'article "翻訳", son contenu a été rédigé par 122 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en japonais et édité par 4534 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues (2628^e place).

L'article est cité 4958 fois dans Wikipédia en japonais (1491^e place) et cité 56468 fois dans toutes les langues (2771^e place).

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (japonais): n° 251 en avril 2003
• Mondial: n° 674 en mai 2004

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (japonais): n° 10618 en juillet 2009
• Mondial: n° 429 en octobre 2022

Il existe 53 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 août 2024 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	anglais (en) Translation		86.3653
2	espéranto (eo) Traduko		71.3608
3	basque (eu) Itzulpengintza		70.43
4	coréen (ko) 번역		63.6329
5	catalan (ca) Traducció lingüística		63.6094
6	espagnol (es) Traducción		58.8975
7	arménien (hy) Թարգմանություն		57.1198
8	finnois (fi) Kääntäminen		53.205
9	suédois (sv) Översättning		52.3767
10	hindi (hi) अनुवाद		51.5168

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "翻訳" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) Translation		12 539 412
2	arabe (ar) ترجمة		6 107 150
3	espagnol (es) Traducción		4 944 475
4	français (fr) Traduction		2 918 425
5	portugais (pt) Tradução		2 076 916
6	hindi (hi) अनुवाद		1 885 893
7	italien (it) Traduzione		1 558 297
8	russe (ru) Перевод		1 533 303
9	japonais (ja) 翻訳		1 086 413
10	indonésien (id) Terjemahan		1 061 391

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "翻訳" en juillet 2024

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	arabe (ar) ترجمة		21 189
2	français (fr) Traduction		20 783
3	hindi (hi) अनुवाद		17 080
4	anglais (en) Translation		13 690
5	espagnol (es) Traducción		10 366
6	italien (it) Traduzione		8 621
7	chinois (zh) 翻译		5 948
8	russe (ru) Перевод		5 305
9	indonésien (id) Terjemahan		4 640
10	turc (tr) Çeviri		3 894

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "翻訳" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) Translation		1 050
2	français (fr) Traduction		336
3	espagnol (es) Traducción		259
4	allemand (de) Übersetzung (Linguistik)		254
5	néerlandais (nl) Vertalen		184
6	italien (it) Traduzione		180
7	hébreu (he) תרגום		152
8	russe (ru) Перевод		151
9	chinois (zh) 翻译		145
10	portugais (pt) Tradução		141

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "翻訳" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juillet 2024

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) Translation		5
2	polonais (pl) Tłumaczenie (przekład)		4
3	chinois (zh) 翻译		4
4	azerbaïdjanais (az) Tərcümə		2
5	espagnol (es) Traducción		2
6	hébreu (he) תרגום		2
7	espéranto (eo) Traduko		1
8	persan (fa) ترجمه		1
9	japonais (ja) 翻訳		1
10	norvégien (no) Oversettelse		1

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "翻訳" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	français (fr) Traduction		9 239
2	espagnol (es) Traducción		6 093
3	japonais (ja) 翻訳		4 958
4	anglais (en) Translation		4 925
5	italien (it) Traduzione		3 322
6	portugais (pt) Tradução		2 821
7	norvégien (no) Oversettelse		2 423
8	hébreu (he) תרגום		2 334
9	arménien (hy) Թարգմանություն		2 047
10	suédois (sv) Översättning		1 968

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe ترجمة
az	azerbaïdjanais Tərcümə
be	biélorusse Пераклад
bg	bulgare Превод
ca	catalan Traducció lingüística
cs	tchèque Překlad
da	danois Oversættelse
de	allemand Übersetzung (Linguistik)
el	grec Μετάφραση
en	anglais Translation
eo	espéranto Traduko
es	espagnol Traducción
et	estonien Tõlkimine
eu	basque Itzulpengintza
fa	persan ترجمه
fi	finnois Kääntäminen
fr	français Traduction
gl	galicien Tradución
he	hébreu תרגום
hi	hindi अनुवाद
hr	croate Prevođenje
hu	hongrois Fordítás
hy	arménien Թարգմանություն
id	indonésien Terjemahan
it	italien Traduzione
ja	japonais 翻訳
kk	kazakh Аударма
ko	coréen 번역
la	latin Interpretatio
lt	lituanien Vertėjas
ms	malais Penterjemahan
nl	néerlandais Vertalen
nn	norvégien (nynorsk) Omsetjing
no	norvégien Oversettelse
pl	polonais Tłumaczenie (przekład)
pt	portugais Tradução
ro	roumain Traducere
ru	russe Перевод
sh	serbo-croate Prevođenje
simple	anglais simple Translation
sk	slovaque Preklad (jazykoveda)
sl	slovène Prevajanje
sr	serbe Превођење
sv	suédois Översättning
ta	tamoul மொழிபெயர்ப்பு
th	thaï การแปล
tr	turc Çeviri
uk	ukrainien Переклад
ur	ourdou ترجمہ
uz	ouzbek Tarjima
vi	vietnamien Dịch thuật
zh	chinois 翻译
zhminnan	minnan Hoan-e̍k

Meilleur rang

japonais: n° 10618 07.2009

Mondial: n° 429 10.2022

Meilleur rang

japonais: n° 251 04.2003

Mondial: n° 674 05.2004

Au 18 septembre 2024 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: radiomessagerie, Salvatore Schillaci, Hezbollah, Ligue des champions de l'UEFA, Ligue des champions de l'UEFA 2024-2025, explosions de bipeurs au Liban en 2024, Lyle et Erik Menéndez, Sean Combs, décès en 2024, Shogun.

Sur Wikipédia en japonais, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: 岩井良明, 栗原恵, 松村謙三 (実業家), 斎藤元彦, 真田広之, 秋信守, 知床遊覧船沈没事故, SHOGUN 将軍, 高市早苗, 積水ハウス地面師詐欺事件.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de août 2024. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juillet 2024 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2023... Plus d'information