The New Testament in the Original Greek

L'article "The New Testament in the Original Greek" sur Wikipédia en polonais a 19.5 points pour la qualité (au 1 juillet 2025). L'article contient 5 références et 6 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en anglais. De plus, cet article est le plus populaire dans cette version linguistique.

Depuis la création de l'article "The New Testament in the Original Greek", son contenu a été rédigé par 11 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en polonais et édité par 183 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

L'article est cité 24 fois dans Wikipédia en polonais et cité 649 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (polonais): n° 1317 en janvier 2013
• Mondial: n° 49453 en septembre 2011

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (polonais): n° 72517 en janvier 2013
• Mondial: n° 409886 en janvier 2013

Il existe 11 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2025 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	anglais (en) Westcott and Hort		38.039
2	espagnol (es) El Nuevo Testamento en el griego original		25.7346
3	polonais (pl) The New Testament in the Original Greek		19.4749
4	grec (el) Η Καινή Διαθήκη στην Πρωτότυπη Ελληνική		19.2597
5	portugais (pt) O Novo Testamento no Grego Original		18.2119
6	allemand (de) The New Testament in the Original Greek		13.5879
7	russe (ru) Греческий Новый Завет Весткотта и Хорта		5.4026
8	japonais (ja) ギリシャ語原語による新約聖書		5.2284
9	finnois (fi) Westcottin ja Hortin laitos		4.698
10	biélorusse (be) Вэсткот-Хорт		4.1497

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "The New Testament in the Original Greek" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) Westcott and Hort		404 370
2	espagnol (es) El Nuevo Testamento en el griego original		77 026
3	portugais (pt) O Novo Testamento no Grego Original		51 638
4	japonais (ja) ギリシャ語原語による新約聖書		34 407
5	russe (ru) Греческий Новый Завет Весткотта и Хорта		17 144
6	allemand (de) The New Testament in the Original Greek		15 209
7	polonais (pl) The New Testament in the Original Greek		12 171
8	finnois (fi) Westcottin ja Hortin laitos		7 388
9	arabe (ar) العهد الجديد في اليونانية الأصلية		6 068
10	grec (el) Η Καινή Διαθήκη στην Πρωτότυπη Ελληνική		1 126

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "The New Testament in the Original Greek" en juin 2025

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) Westcott and Hort		2 019
2	espagnol (es) El Nuevo Testamento en el griego original		181
3	portugais (pt) O Novo Testamento no Grego Original		165
4	japonais (ja) ギリシャ語原語による新約聖書		125
5	russe (ru) Греческий Новый Завет Весткотта и Хорта		81
6	allemand (de) The New Testament in the Original Greek		55
7	polonais (pl) The New Testament in the Original Greek		30
8	arabe (ar) العهد الجديد في اليونانية الأصلية		23
9	finnois (fi) Westcottin ja Hortin laitos		20
10	grec (el) Η Καινή Διαθήκη στην Πρωτότυπη Ελληνική		19

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "The New Testament in the Original Greek" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) Westcott and Hort		71
2	allemand (de) The New Testament in the Original Greek		28
3	finnois (fi) Westcottin ja Hortin laitos		15
4	japonais (ja) ギリシャ語原語による新約聖書		15
5	portugais (pt) O Novo Testamento no Grego Original		13
6	polonais (pl) The New Testament in the Original Greek		11
7	arabe (ar) العهد الجديد في اليونانية الأصلية		10
8	espagnol (es) El Nuevo Testamento en el griego original		9
9	russe (ru) Греческий Новый Завет Весткотта и Хорта		6
10	grec (el) Η Καινή Διαθήκη στην Πρωτότυπη Ελληνική		3

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "The New Testament in the Original Greek" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2025

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	anglais (en) Westcott and Hort		1
2	arabe (ar) العهد الجديد في اليونانية الأصلية		0
3	biélorusse (be) Вэсткот-Хорт		0
4	allemand (de) The New Testament in the Original Greek		0
5	grec (el) Η Καινή Διαθήκη στην Πρωτότυπη Ελληνική		0
6	espagnol (es) El Nuevo Testamento en el griego original		0
7	finnois (fi) Westcottin ja Hortin laitos		0
8	japonais (ja) ギリシャ語原語による新約聖書		0
9	polonais (pl) The New Testament in the Original Greek		0
10	portugais (pt) O Novo Testamento no Grego Original		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "The New Testament in the Original Greek" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) Westcott and Hort		489
2	japonais (ja) ギリシャ語原語による新約聖書		26
3	allemand (de) The New Testament in the Original Greek		24
4	polonais (pl) The New Testament in the Original Greek		24
5	espagnol (es) El Nuevo Testamento en el griego original		22
6	portugais (pt) O Novo Testamento no Grego Original		22
7	arabe (ar) العهد الجديد في اليونانية الأصلية		11
8	finnois (fi) Westcottin ja Hortin laitos		9
9	russe (ru) Греческий Новый Завет Весткотта и Хорта		9
10	grec (el) Η Καινή Διαθήκη στην Πρωτότυπη Ελληνική		7

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe العهد الجديد في اليونانية الأصلية
be	biélorusse Вэсткот-Хорт
de	allemand The New Testament in the Original Greek
el	grec Η Καινή Διαθήκη στην Πρωτότυπη Ελληνική
en	anglais Westcott and Hort
es	espagnol El Nuevo Testamento en el griego original
fi	finnois Westcottin ja Hortin laitos
ja	japonais ギリシャ語原語による新約聖書
pl	polonais The New Testament in the Original Greek
pt	portugais O Novo Testamento no Grego Original
ru	russe Греческий Новый Завет Весткотта и Хорта

Meilleur rang

polonais: n° 72517 01.2013

Mondial: n° 409886 01.2013

Meilleur rang

polonais: n° 1317 01.2013

Mondial: n° 49453 09.2011

Au 9 juillet 2025 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: João Pedro Junqueira de Jesus, Belinda Bencic, Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025, Flavio Cobolli, Ozzy Osbourne, Superman, Mirra Andreeva, Diogo Jota, Novak Djoković, Christian Horner.

Sur Wikipédia en polonais, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: Belinda Bencic, Ich Troje, Ludmiła Samsonowa, Michał Wiśniewski, Izabela Bodnar, Iga Świątek, Góra Karmel, Zbigniew Jakubas, Flavio Cobolli, Novak Đoković.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2025. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2025 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2025... Plus d'information