Refrain

Refrain - partie de chanson. L'article « Refrain » sur Wikipédia en anglais simple a 18.3 points pour la qualité (au 1 juillet 2026). L'article contient 2 références et 4 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en allemand. Cependant, la version linguistique la plus populaire de cet article est la langue anglais.

Depuis la création de l'article « Refrain », son contenu a été rédigé par 10 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en anglais simple et édité par 685 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

L'article est cité 22 fois dans Wikipédia en anglais simple et cité 8232 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (anglais simple): n° 767 en octobre 2013
• Mondial: n° 8344 en octobre 2008

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (anglais simple): n° 16238 en janvier 2023
• Mondial: n° 25375 en mai 2010

Il existe 43 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2026 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	allemand (de) Refrain		26.6665
2	finnois (fi) Kertosäe		26.2386
3	latin (la) Versus intercalaris		25.6941
4	norvégien (no) Refreng		24.5942
5	croate (hr) Pripjev		24.1512
6	arabe (ar) لازمة (موسيقى)		22.7533
7	anglais (en) Refrain		20.7817
8	kazakh (kk) Қайырма		20.2868
9	serbe (sr) Refren		18.6094
10	anglais simple (simple) Refrain		18.266

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Refrain" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) Refrain		2 316 264
2	espagnol (es) Estribillo		1 028 815
3	russe (ru) Рефрен		834 409
4	allemand (de) Refrain		465 397
5	chinois (zh) 副歌		267 928
6	japonais (ja) リフレイン形式		257 128
7	français (fr) Refrain		184 707
8	italien (it) Ritornello		163 367
9	polonais (pl) Refren		143 607
10	ukrainien (uk) Приспів		133 964

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Refrain" en juin 2026

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) Refrain		4 198
2	russe (ru) Рефрен		1 020
3	chinois (zh) 副歌		812
4	allemand (de) Refrain		749
5	espagnol (es) Estribillo		354
6	japonais (ja) リフレイン形式		329
7	italien (it) Ritornello		306
8	français (fr) Refrain		191
9	géorgien (ka) რეფრენი		177
10	portugais (pt) Refrão		133

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "Refrain" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prix de l'IA	IA relatif
1	anglais (en) Refrain		130
2	allemand (de) Refrain		68
3	italien (it) Ritornello		44
4	russe (ru) Рефрен		40
5	néerlandais (nl) Refrein (stijlmiddel)		36
6	espagnol (es) Estribillo		35
7	suédois (sv) Refräng		29
8	galicien (gl) Refrán		28
9	japonais (ja) リフレイン形式		26
10	français (fr) Refrain		24

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "Refrain" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2026

#	Langue	Prix de l'IA	IA relatif
1	suédois (sv) Refräng		4
2	anglais (en) Refrain		1
3	basque (eu) Lelo		1
4	chinois (zh) 副歌		1
5	arabe (ar) لازمة (موسيقى)		0
6	azerbaïdjanais (az) Nəqərat		0
7	biélorusse (be) Рэфрэн		0
8	catalan (ca) Tornada		0
9	tchèque (cs) Refrén		0
10	danois (da) Omkvæd		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "Refrain" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) Refrain		2 307
2	allemand (de) Refrain		1 414
3	espagnol (es) Estribillo		701
4	italien (it) Ritornello		469
5	russe (ru) Рефрен		405
6	français (fr) Refrain		400
7	portugais (pt) Refrão		394
8	hébreu (he) רפרן		276
9	chinois (zh) 副歌		210
10	néerlandais (nl) Refrein (stijlmiddel)		196

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe لازمة (موسيقى)
az	azerbaïdjanais Nəqərat
be	biélorusse Рэфрэн
ca	catalan Tornada
cs	tchèque Refrén
da	danois Omkvæd
de	allemand Refrain
en	anglais Refrain
eo	espéranto Refreno
es	espagnol Estribillo
et	estonien Refrään
eu	basque Lelo
fa	persan بند برگردان
fi	finnois Kertosäe
fr	français Refrain
gl	galicien Refrán
he	hébreu רפרן
hr	croate Pripjev
hu	hongrois Refrén
hy	arménien Կրկներգ
id	indonésien Refrein
it	italien Ritornello
ja	japonais リフレイン形式
ka	géorgien რეფრენი
kk	kazakh Қайырма
ko	coréen 후렴
la	latin Versus intercalaris
lt	lituanien Priedainis
nl	néerlandais Refrein (stijlmiddel)
nn	norvégien (nynorsk) Omkved
no	norvégien Refreng
pl	polonais Refren
pt	portugais Refrão
ro	roumain Refren
ru	russe Рефрен
simple	anglais simple Refrain
sk	slovaque Refrén
sr	serbe Refren
sv	suédois Refräng
tr	turc Nakarat
uk	ukrainien Приспів
uz	ouzbek Naqarot
zh	chinois 副歌

Meilleur rang

anglais simple: n° 16238 01.2023

Mondial: n° 25375 05.2010

Meilleur rang

anglais simple: n° 767 10.2013

Mondial: n° 8344 10.2008

Au 1 juillet 2026 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: 2026 FIFA World Cup, Kylian Mbappé, Erling Haaland, Democratic Republic of the Congo, FIFA World Cup, Harry Kane, Romelu Lukaku, Senegal, Michael Olise, Sadio Mané.

Sur Wikipédia en anglais simple, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: List of European countries, Black, List of sex positions, 2026 Iran war, Suresh Raina, Politics of Germany, Academy Award for Best Director, 2020, DYSS-TV, 2022.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 50 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2026. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2026 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2026... Plus d'information