Voiceover

Voix off - procédé narratif. L'article « Voiceover » sur Wikipédia en slovaque a 32.3 points pour la qualité (au 1 juillet 2026). L'article contient 6 références et 8 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en norvégien. Cependant, la version linguistique la plus populaire de cet article est la langue anglais.

Depuis la création de l'article « Voiceover », son contenu a été rédigé par 1 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en slovaque et édité par 889 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

L'article est cité 3 fois dans Wikipédia en slovaque et cité 6580 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (slovaque): n° 5938 en janvier 2025
• Mondial: n° 1309 en octobre 2001

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (slovaque): n° 43734 en octobre 2025
• Mondial: n° 55944 en janvier 2011

Il existe 29 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2026 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	norvégien (no) Voiceover		37.4599
2	anglais (en) Voice-over		34.864
3	slovaque (sk) Voiceover		32.2936
4	hébreu (he) קול-על		27.0703
5	persan (fa) صدای برون‌تصویر		26.2907
6	français (fr) Voix off		24.8434
7	espéranto (eo) Komenta voĉo		23.0001
8	néerlandais (nl) Voice-over		22.7453
9	malais (ms) Suara latar		22.0286
10	indonésien (id) Suara latar		18.2315

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Voiceover" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) Voice-over		2 464 149
2	espagnol (es) Voz en off		582 081
3	allemand (de) Voiceover		493 858
4	français (fr) Voix off		457 480
5	japonais (ja) ボイスオーバー		287 092
6	italien (it) Fuori campo (cinema)		156 061
7	portugais (pt) Locução		132 735
8	néerlandais (nl) Voice-over		129 550
9	chinois (zh) 旁白		118 181
10	tchèque (cs) Voiceover		107 081

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Voiceover" en juin 2026

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) Voice-over		4 264
2	français (fr) Voix off		698
3	allemand (de) Voiceover		582
4	espagnol (es) Voz en off		449
5	japonais (ja) ボイスオーバー		424
6	chinois (zh) 旁白		319
7	tchèque (cs) Voiceover		274
8	néerlandais (nl) Voice-over		221
9	italien (it) Fuori campo (cinema)		184
10	portugais (pt) Locução		81

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "Voiceover" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prix de l'IA	IA relatif
1	anglais (en) Voice-over		305
2	français (fr) Voix off		139
3	néerlandais (nl) Voice-over		65
4	allemand (de) Voiceover		54
5	italien (it) Fuori campo (cinema)		40
6	espagnol (es) Voz en off		32
7	norvégien (no) Voiceover		30
8	tchèque (cs) Voiceover		27
9	portugais (pt) Locução		26
10	danois (da) Voice-over		23

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "Voiceover" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2026

#	Langue	Prix de l'IA	IA relatif
1	arabe (ar) تعليق صوتي		1
2	anglais (en) Voice-over		1
3	catalan (ca) Veu en off		0
4	tchèque (cs) Voiceover		0
5	danois (da) Voice-over		0
6	allemand (de) Voiceover		0
7	espéranto (eo) Komenta voĉo		0
8	espagnol (es) Voz en off		0
9	estonien (et) Pealelugemine		0
10	basque (eu) Off ahots		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "Voiceover" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) Voice-over		1 535
2	néerlandais (nl) Voice-over		1 534
3	français (fr) Voix off		1 030
4	chinois (zh) 旁白		597
5	allemand (de) Voiceover		445
6	espagnol (es) Voz en off		411
7	italien (it) Fuori campo (cinema)		174
8	catalan (ca) Veu en off		159
9	portugais (pt) Locução		158
10	japonais (ja) ボイスオーバー		136

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe تعليق صوتي
ca	catalan Veu en off
cs	tchèque Voiceover
da	danois Voice-over
de	allemand Voiceover
en	anglais Voice-over
eo	espéranto Komenta voĉo
es	espagnol Voz en off
et	estonien Pealelugemine
eu	basque Off ahots
fa	persan صدای برون‌تصویر
fr	français Voix off
gl	galicien Voz en off
he	hébreu קול-על
hu	hongrois Hangalámondás
hy	arménien Ետկադրային թարգմանություն
id	indonésien Suara latar
it	italien Fuori campo (cinema)
ja	japonais ボイスオーバー
ko	coréen 보이스오버
ms	malais Suara latar
nl	néerlandais Voice-over
no	norvégien Voiceover
pt	portugais Locução
simple	anglais simple Voice-over
sk	slovaque Voiceover
tr	turc Kafa sesi
vi	vietnamien Giọng thuyết minh
zh	chinois 旁白

Meilleur rang

slovaque: n° 43734 10.2025

Mondial: n° 55944 01.2011

Meilleur rang

slovaque: n° 5938 01.2025

Mondial: n° 1309 10.2001

Au 1 juillet 2026 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: 2026 FIFA World Cup, Kylian Mbappé, Erling Haaland, Democratic Republic of the Congo, FIFA World Cup, Harry Kane, Romelu Lukaku, Senegal, Michael Olise, Sadio Mané.

Sur Wikipédia en slovaque, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: Konžská demokratická republika, Rádio Expres, Majstrovstvá sveta vo futbale 2026, Senegal, Kongo (Brazzaville), Majstrovstvá sveta vo futbale, Erling Haaland, Scorpions, Kylian Mbappé, Slovensko.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 50 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2026. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2026 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2026... Plus d'information