The Butterfly Effect

L'Effet papillon - film américain de 2004. Ce film est le 490e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de films. L'article « The Butterfly Effect » sur Wikipédia en vietnamien a 23.3 points pour la qualité (au 1 juillet 2026). L'article contient 11 références et 11 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en espagnol. Cependant, la version linguistique la plus populaire de cet article est la langue anglais.

Depuis la création de l'article « The Butterfly Effect », son contenu a été rédigé par 9 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en vietnamien et édité par 1990 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

L'Effet papillon est à la 490^e place dans le classement mondial des films sur Wikipédia de tout temps.

L'article est cité 7 fois dans Wikipédia en vietnamien et cité 859 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (vietnamien): n° 909 en avril 2017
• Mondial: n° 4012 en novembre 2011

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (vietnamien): n° 10462 en janvier 2021
• Mondial: n° 3332 en août 2010

Il existe 40 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2026 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	espagnol (es) El efecto mariposa (película de 2004)		68.4022
2	anglais (en) The Butterfly Effect		63.0082
3	arménien (hy) Թիթեռի էֆեկտ (ֆիլմ)		43.581
4	biélorusse (be) Эфект матыля (фільм)		34.9144
5	français (fr) L'Effet papillon (film, 2004)		30.5267
6	grec (el) Το φαινόμενο της πεταλούδας (ταινία)		27.9175
7	allemand (de) Butterfly Effect		27.6296
8	ourdou (ur) دی بٹر فلائی ایفیکٹ		27.04
9	persan (fa) اثر پروانه‌ای (فیلم)		26.7252
10	russe (ru) Эффект бабочки (фильм)		25.0332

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "The Butterfly Effect" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Butterfly Effect		13 111 959
2	espagnol (es) El efecto mariposa (película de 2004)		3 464 735
3	russe (ru) Эффект бабочки (фильм)		3 287 855
4	allemand (de) Butterfly Effect		3 105 255
5	italien (it) The Butterfly Effect (film)		1 340 379
6	portugais (pt) Efeito Borboleta (filme)		1 158 453
7	français (fr) L'Effet papillon (film, 2004)		1 064 889
8	chinois (zh) 連鎖蝶變		786 481
9	japonais (ja) バタフライ・エフェクト (映画)		694 784
10	polonais (pl) Efekt motyla (film)		496 375

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "The Butterfly Effect" en juin 2026

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Butterfly Effect		63 810
2	russe (ru) Эффект бабочки (фильм)		9 604
3	italien (it) The Butterfly Effect (film)		5 070
4	polonais (pl) Efekt motyla (film)		5 060
5	allemand (de) Butterfly Effect		4 556
6	japonais (ja) バタフライ・エフェクト (映画)		4 551
7	espagnol (es) El efecto mariposa (película de 2004)		3 957
8	chinois (zh) 連鎖蝶變		3 225
9	français (fr) L'Effet papillon (film, 2004)		2 820
10	portugais (pt) Efeito Borboleta (filme)		1 419

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "The Butterfly Effect" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prix de l'IA	IA relatif
1	anglais (en) The Butterfly Effect		606
2	allemand (de) Butterfly Effect		213
3	français (fr) L'Effet papillon (film, 2004)		153
4	russe (ru) Эффект бабочки (фильм)		118
5	italien (it) The Butterfly Effect (film)		94
6	espagnol (es) El efecto mariposa (película de 2004)		89
7	néerlandais (nl) The Butterfly Effect (film)		64
8	portugais (pt) Efeito Borboleta (filme)		55
9	hongrois (hu) Pillangó-hatás		54
10	japonais (ja) バタフライ・エフェクト (映画)		47

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "The Butterfly Effect" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2026

#	Langue	Prix de l'IA	IA relatif
1	anglais (en) The Butterfly Effect		5
2	turc (tr) Kelebek Etkisi		2
3	arabe (ar) تأثير الفراشة (فلم)		1
4	azerbaïdjanais (az) Kəpənək effekti (film, 2004)		1
5	allemand (de) Butterfly Effect		1
6	basque (eu) The Butterfly Effect		1
7	roumain (ro) Zbor de fluture		1
8	biélorusse (be) Эфект матыля (фільм)		0
9	catalan (ca) The Butterfly Effect		0
10	tchèque (cs) Osudový dotek		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "The Butterfly Effect" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) The Butterfly Effect		117
2	français (fr) L'Effet papillon (film, 2004)		75
3	allemand (de) Butterfly Effect		57
4	italien (it) The Butterfly Effect (film)		48
5	japonais (ja) バタフライ・エフェクト (映画)		46
6	russe (ru) Эффект бабочки (фильм)		43
7	espagnol (es) El efecto mariposa (película de 2004)		41
8	coréen (ko) 나비효과 (2004년 영화)		38
9	portugais (pt) Efeito Borboleta (filme)		32
10	hongrois (hu) Pillangó-hatás		30

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe تأثير الفراشة (فلم)
az	azerbaïdjanais Kəpənək effekti (film, 2004)
be	biélorusse Эфект матыля (фільм)
ca	catalan The Butterfly Effect
cs	tchèque Osudový dotek
da	danois The Butterfly Effect
de	allemand Butterfly Effect
el	grec Το φαινόμενο της πεταλούδας (ταινία)
en	anglais The Butterfly Effect
es	espagnol El efecto mariposa (película de 2004)
et	estonien Liblikaefekt (film)
eu	basque The Butterfly Effect
fa	persan اثر پروانه‌ای (فیلم)
fi	finnois Perhosvaikutus (elokuva)
fr	français L'Effet papillon (film, 2004)
gl	galicien The Butterfly Effect
he	hébreu אפקט הפרפר (סרט)
hu	hongrois Pillangó-hatás
hy	arménien Թիթեռի էֆեկտ (ֆիլմ)
id	indonésien The Butterfly Effect
it	italien The Butterfly Effect (film)
ja	japonais バタフライ・エフェクト (映画)
ka	géorgien პეპლის ეფექტი (ფილმი)
ko	coréen 나비효과 (2004년 영화)
ms	malais The Butterfly Effect
nl	néerlandais The Butterfly Effect (film)
no	norvégien The Butterfly Effect
pl	polonais Efekt motyla (film)
pt	portugais Efeito Borboleta (filme)
ro	roumain Zbor de fluture
ru	russe Эффект бабочки (фильм)
simple	anglais simple The Butterfly Effect
sr	serbe Efekat leptira (film)
sv	suédois The Butterfly Effect
th	thaï เปลี่ยนตาย ไม่ให้ตาย
tr	turc Kelebek Etkisi
uk	ukrainien Ефект метелика (фільм)
ur	ourdou دی بٹر فلائی ایفیکٹ
vi	vietnamien The Butterfly Effect
zh	chinois 連鎖蝶變

Meilleur rang

vietnamien: n° 10462 01.2021

Mondial: n° 3332 08.2010

Meilleur rang

vietnamien: n° 909 04.2017

Mondial: n° 4012 11.2011

Au 1 juillet 2026 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: 2026 FIFA World Cup, Kylian Mbappé, Erling Haaland, Democratic Republic of the Congo, FIFA World Cup, Harry Kane, Romelu Lukaku, Senegal, Michael Olise, Sadio Mané.

Sur Wikipédia en vietnamien, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: Bảng xếp hạng bóng đá nam FIFA, Phanxicô Xaviê Trương Bửu Diệp, Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC, XNXX, Giải vô địch bóng đá thế giới 2026, Cộng hòa Dân chủ Congo, Đội tuyển bóng đá quốc gia Cộng hòa Dân chủ Congo, Da Lab, Kylian Mbappé, La Văn Cầu.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 50 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2026. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2026 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2026... Plus d'information