Tərcümə çətinlikləri (film)

az

WikiRank.net
ver. 1.6

Tərcümə çətinlikləri (film)

Qualité:

Lost in Translation - film réalisé par Sofia Coppola et sorti en 2003. Ce film est le 646e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de films. L'article "Tərcümə çətinlikləri (film)" sur Wikipédia en azerbaïdjanais a 26.3 points pour la qualité (au 1 août 2024). L'article contient 18 références et 2 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en anglais. De plus, cet article est le plus populaire dans cette version linguistique.

Réalisations dans tout le temps:
Wikipédia mondial:
Le 646e le plus populaire dans films.

Depuis la création de l'article "Tərcümə çətinlikləri (film)", son contenu a été rédigé par 9 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en azerbaïdjanais et édité par 1879 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

Lost in Translation est à la 646e place dans le classement mondial des films sur Wikipédia dans tout le temps.

L'article est cité 21 fois dans Wikipédia en azerbaïdjanais et cité 5746 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

  • Local (azerbaïdjanais): n° 199 en août 2023
  • Mondial: n° 3836 en septembre 2018

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

  • Local (azerbaïdjanais): n° 7171 en novembre 2020
  • Mondial: n° 4395 en décembre 2020

Il existe 44 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 août 2024 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

Des langues de la plus haute qualité

#LangueNiveau de qualitéScore de qualité
1anglais (en)
Lost in Translation (film)
100
2chinois (zh)
迷失东京
100
3français (fr)
Lost in Translation
69.5559
4hindi (hi)
लॉस्ट इन ट्रांसलेशन
59.5223
5russe (ru)
Трудности перевода
52.4451
6vietnamien (vi)
Lạc lối ở Tokyo
49.7832
7espagnol (es)
Lost in Translation
44.502
8allemand (de)
Lost in Translation
40.9959
9croate (hr)
Izgubljeni u prijevodu
39.7646
10grec (el)
Χαμένοι στη Μετάφραση (ταινία)
38.6381
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Le plus populaire de tous les temps

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Tərcümə çətinlikləri (film)" dans tout le temps
#LanguePrix de popularitéPopularité relative
1anglais (en)
Lost in Translation (film)
11 898 432
2allemand (de)
Lost in Translation
1 702 112
3espagnol (es)
Lost in Translation
1 605 327
4russe (ru)
Трудности перевода
1 561 156
5japonais (ja)
ロスト・イン・トランスレーション
1 433 851
6italien (it)
Lost in Translation - L'amore tradotto
1 417 927
7français (fr)
Lost in Translation
1 171 802
8chinois (zh)
迷失东京
463 063
9portugais (pt)
Lost in Translation
389 170
10polonais (pl)
Między słowami
197 807
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les plus populaires en juillet 2024

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Tərcümə çətinlikləri (film)" en juillet 2024
#LanguePrix de popularitéPopularité relative
1anglais (en)
Lost in Translation (film)
65 524
2russe (ru)
Трудности перевода
9 010
3italien (it)
Lost in Translation - L'amore tradotto
8 092
4espagnol (es)
Lost in Translation
6 401
5allemand (de)
Lost in Translation
5 267
6japonais (ja)
ロスト・イン・トランスレーション
4 569
7français (fr)
Lost in Translation
4 418
8chinois (zh)
迷失东京
4 201
9persan (fa)
گمشده در ترجمه
2 019
10portugais (pt)
Lost in Translation
1 633
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Le plus grand IA

Versions linguistiques de l'article "Tərcümə çətinlikləri (film)" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.
#LangueProx de IAIA relatif
1anglais (en)
Lost in Translation (film)
621
2allemand (de)
Lost in Translation
152
3français (fr)
Lost in Translation
149
4italien (it)
Lost in Translation - L'amore tradotto
111
5russe (ru)
Трудности перевода
82
6espagnol (es)
Lost in Translation
75
7néerlandais (nl)
Lost in Translation
57
8japonais (ja)
ロスト・イン・トランスレーション
52
9ukrainien (uk)
Труднощі перекладу
41
10chinois (zh)
迷失东京
39
Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Le plus grand IA en juillet 2024

Versions linguistiques de l'article "Tərcümə çətinlikləri (film)" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juillet 2024
#LangueProx de IAIA relatif
1anglais (en)
Lost in Translation (film)
3
2russe (ru)
Трудности перевода
2
3biélorusse (be)
Цяжкасці перакладу
1
4espéranto (eo)
Lost in Translation (filmo)
1
5espagnol (es)
Lost in Translation
1
6galicien (gl)
Lost in Translation
1
7slovène (sl)
Zgubljeno s prevodom
1
8thaï (th)
หลง/เหงา/รัก
1
9arabe (ar)
ضائع في الترجمة
0
10azerbaïdjanais (az)
Tərcümə çətinlikləri (film)
0
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

L'indice de citation le plus élevé

Versions linguistiques de l'article "Tərcümə çətinlikləri (film)" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé
#LanguePrix ​​de ICIC relatif
1anglais (en)
Lost in Translation (film)
593
2norvégien (no)
Lost in Translation
572
3français (fr)
Lost in Translation
359
4turc (tr)
Bir Konuşabilse
314
5japonais (ja)
ロスト・イン・トランスレーション
281
6russe (ru)
Трудности перевода
265
7portugais (pt)
Lost in Translation
239
8persan (fa)
گمشده در ترجمه
194
9coréen (ko)
사랑도 통역이 되나요?
172
10catalan (ca)
Lost in Translation
170
Plus...

Scores

Valeur estimée pour Wikipédia:
azerbaïdjanais:
Mondial:
Popularité en juillet 2024:
azerbaïdjanais:
Mondial:
Popularité toutes les années:
azerbaïdjanais:
Mondial:
Auteurs en juillet 2024:
azerbaïdjanais:
Mondial:
Auteurs enregistrés en toutes années:
azerbaïdjanais:
Mondial:
Citations:
azerbaïdjanais:
Mondial:

Mesures de qualité

Liens interlingues

#LangueValeur
ararabe
ضائع في الترجمة
azazerbaïdjanais
Tərcümə çətinlikləri (film)
bebiélorusse
Цяжкасці перакладу
bgbulgare
Изгубени в превода
cacatalan
Lost in Translation
cstchèque
Ztraceno v překladu
dadanois
Lost in Translation
deallemand
Lost in Translation
elgrec
Χαμένοι στη Μετάφραση (ταινία)
enanglais
Lost in Translation (film)
eoespéranto
Lost in Translation (filmo)
esespagnol
Lost in Translation
eubasque
Lost in Translation
fapersan
گمشده در ترجمه
fifinnois
Lost in Translation
frfrançais
Lost in Translation
glgalicien
Lost in Translation
hehébreu
אבודים בטוקיו
hihindi
लॉस्ट इन ट्रांसलेशन
hrcroate
Izgubljeni u prijevodu
huhongrois
Elveszett jelentés
hyarménien
Թարգմանության դժվարությունները (ֆիլմ)
idindonésien
Lost in Translation
ititalien
Lost in Translation - L'amore tradotto
jajaponais
ロスト・イン・トランスレーション
kagéorgien
თარგმანში დაკარგული (ფილმი)
kocoréen
사랑도 통역이 되나요?
msmalais
Lost in Translation (filem)
nlnéerlandais
Lost in Translation
nonorvégien
Lost in Translation
plpolonais
Między słowami
ptportugais
Lost in Translation
roroumain
Rătăciți printre cuvinte
rurusse
Трудности перевода
shserbo-croate
Lost in Translation (film)
simpleanglais simple
Lost in Translation (movie)
slslovène
Zgubljeno s prevodom
srserbe
Изгубљени у преводу
svsuédois
Lost in Translation
ththaï
หลง/เหงา/รัก
trturc
Bir Konuşabilse
ukukrainien
Труднощі перекладу
vivietnamien
Lạc lối ở Tokyo
zhchinois
迷失东京

Tendances du classement de popularité

Meilleur rang azerbaïdjanais:
n° 7171
11.2020
Mondial:
n° 4395
12.2020

Tendances du classement des IA

Meilleur rang azerbaïdjanais:
n° 199
08.2023
Mondial:
n° 3836
09.2018

Historique des classements de popularité locale

Historique du classement de popularité mondiale

Historique des IA rangs locaux

Historique des IA rangs mondiaux

Comparaison des langues

Interconnexions mondiales importantes

Résultats cumulatifs de qualité et de popularité de l'article Wikipédia

Liste des articles Wikipédia dans différentes langues (en commençant par le plus populaire):

Actualités du 19 novembre 2024

Au 19 novembre 2024 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: Mike Tyson, Elon Musk, MGM-140 ATACMS, Gladiator 2, Journée internationale de l'homme, Ligue des nations de l'UEFA 2024-2025, Donald Trump, Jake Paul, Jon Jones, décès en 2024.

Sur Wikipédia en azerbaïdjanais, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: Ana səhifə, Fərid Əliyev (general), Hüseynbala Mirələmov, Vətəndaş A, Azərbaycan, Azərbaycan əlifbası, 19 noyabr, Heydər Əliyev, Məhəmməd Əli, Zərf (qrammatika).

À propos du WikiRank

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de août 2024. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juillet 2024 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2023... Plus d'information